HUGGEDE - oversættelse til Spansk

• cortó
• robó
• mataron
• hirió
• tallé
• esculpí
• cortaron
• robé
• robaste
• mató
• cortaban
• cortaste
• robamos

Eksempler på brug af Huggede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Huggede du det selv af?
¿Te la cortaste tu sólo?

Og så huggede jeg hunden.
Y después me robé el perro.

Vi huggede T-Sizzle, og det skabte lidt problemer.
Nos robamos a T-Sizzle y ahora quieren vengarse.

Hvor huggede du den bil?
De donde robaste este auto?

Næste morgen fandt landsbyboere sin krop, mens de huggede træ.
A la mañana siguiente, los aldeanos encontraron su cuerpo mientras cortaban leña.

Jeg huggede det fra hans taske.
¿A qué te refieres? Lo robé de su bolso de viaje.

Vi huggede en død olding fra lighuset i Charleston.
Nos robamos un anciano muerto de un deposito de cadáveres en Charleston.

Huggede du den?
¿Te la robaste?

Skal vi sige, at vi huggede pengene?
¿Vos querés que te digamos si nos robamos la plata?

Du huggede det.
Tú se la robaste.

Jeg huggede armen af ham, og han sårede mig mange gange.
Y le corté el brazo. Él me hirió muchas veces.

Jeg huggede hovederne af dem.
Les corté sus jodidas cabezas.

Jeg huggede to tæer af med en økse.
Me corté dos dedos con un hacha.

Giv mig én god grund til, at du huggede en Snickers.
Dame una buena razón… de por qué te robarías un chocolate.

Var jeg brændehugger, huggede jeg.
Si yo fuera un leñador, lo cortaría.

Da det forræderiske bæst vendte tilbage, huggede jeg hovedet af det.".
Cuando la traicionera bestia regresó, le corté la cabeza".

Han råbte hen til manden, som huggede brændsel.
Apresan a joven que robaba combustible.

Giv mig én god grund til, at du huggede en Snickers?
¿Quieres darme una buena razón… de porque te robarías una barra?

Jeg huggede bremserne i og løb skrigende efter hjælp.
Frené de golpe y corrí pidiendo ayuda a gritos.

Tommy huggede en statue.
Pero Tommy se llevó una estatua.