HURTIG START - oversættelse til Spansk

• inicio rápido
• comienzo rápido
• fast start
• arranque rápido
• quick start

Eksempler på brug af Hurtig start på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Værktøjslinjen Hurtig start i venstre side af vinduet,
El Inicio rápido enumera las vistas

Værktøjslinjen Hurtig start i venstre side af vinduet,
El Inicio rápido, situado en el lado izquierdo de la ventana,

kan du prøve at skifte til klassisk oplevelse tilgængelige nederst på panelet Hurtig start i venstre side af skærmen.
pruebe a cambiar a la experiencia de clásico, disponible en la parte inferior del panel de la izquierda de la pantalla de inicio rápido.

Du kan ikke afspille lyd i Dolby Atmos, hvis Hurtig start er slået fra i Indstillinger.
No puedes reproducir sonido en Dolby Atmos si el Inicio rápido está desactivado en Ajustes.

For mere information om SU9920 kan du se på den manuelle og hurtig Start Guide nedenfor: Manual.
Para obtener más información sobre el SU9920 puede mirar el Manual y guía de inicio rápido a continuación: Manual.

skal du klikke på Vis alt indhold på webstedet på værktøjslinjen Hurtig start.
haga clic en ver todo el contenido del sitio en el inicio rápido.

forvaltning af faner, websider og Hurtig start ikoner.
páginas web y los iconos de inicio rápido.

annullere den for at få vist Hurtig start.
para poder ver la barra de inicio rápido.

vælg derefter et dokumentbibliotek på værktøjslinjen Hurtig start i siden af skærmen.
seleccione una biblioteca de Documentos en la barra de Inicio rápido en el lateral de la pantalla.

annullere den for at få vist Hurtig start.
para poder ver el inicio rápido.

lancerer i baggrunden og ikonet Programmet findes i Hurtig start bakke ved siden af den tid og dato display på proceslinjen.
el icono del programa está disponible en la bandeja de inicio rápido junto a la hora y fecha en la barra de tareas.

moderne teamwebsteder omfatter hurtigere klargøring af websteder, integreret redigering af menuen Hurtig start og mere.
de aprovisionamiento de sitios, un edición del menú de inicio rápido y mucho más en línea.

Hvis du ikke kan se Papirkurv på værktøjslinjen Hurtig start, skal du følge disse trin.
Si no ve la Papelera de reciclaje en la barra de inicio rápido, siga estos pasos.

for at kunne se Hurtig start.
para poder ver el Inicio rápido.

Ændre navigation på websted De to navigationselementer, der kan tilpasses af webstedsejere, er Hurtig start og det øverste hyperlinkpanel.
Cambiar la exploración del sitio Los dos elementos de exploración que pueden personalizar los propietarios de sitios son el Inicio rápido y la barra de vínculos superior.

Kommissionen kan tilslutte sig dette forslag med henblik på at opnå en hurtig start.
La Comisión puede sumarse a esta propuesta en interés de un despegue más rápido.

Klik på navnet på listen på værktøjslinjen Hurtig start, eller klik på Webstedshandlinger, skal du klikke
Haga clic en el nombre de la biblioteca en Inicio rápido, o haga clic en Acciones del sitio,

Novell Vibe 3.4 1. juli 2013 Novell Hurtig start Når du begynder at bruge Novell Vibe,
Novell Vibe 4.0 Marzo de 2015 Inicio rápido Cuando se empieza a usar Novell Vibe,

installere andre uønskede software sammen med( som søgemaskine og hurtig Start), som hjælper browser flykapreren etablere sig i din computer.
instalar otro software indeseable junto a(como motor de búsqueda y Fast Start) que ayuda a los secuestradores de Exploradore consolidarse en su computadora.

Hvis navnet på biblioteket ikke vises på værktøjslinjen Hurtig start, skal du klikke på Vis alt indhold på webstedet
Si el nombre de la biblioteca no aparece en Inicio rápido, haga clic en Ver todo el contenido del sitio