HURTIGERE END LYSET - oversættelse til Spansk

• más rápido que la luz
• más veloz que la luz

Eksempler på brug af Hurtigere end lyset på Dansk og deres oversættelser til Spansk

rejser da hurtigere end lyset til London tids nok til at beslutte, at han ikke vil lave den udsendelse.
no le gusta su calidad, viaja más rápido que la luz a Londres, a tiempo para decidir no transmitir el programa.

Men i tilfælde af en hypotetisk signal bevæger sig hurtigere end lyset, ville der altid være nogle rammer,
Sin embargo, en caso de una señal hipotética que se mueve más rápido que la luz, siempre habría algunos marcos en los cuales la señal se recibió antes de

Ligesom deres enestående videnskabelige kunnen for millioner af jordår siden muliggjorde, at man kunne rejse hurtigere end lyset, således har de nu udarbejdet en metode, hvorved man kan tappe selve de akashiske optegnelser.
Del mismo modo que su soberbia capacidad científica hace millones de años-tierra descubrió la energía más veloz que la luz, también ha perfeccionado un método por medio del cual el mismo Registro Ascásico puede ser consultado.

er kendt for indie-hit FTL: Hurtigere End Lyset.
la famosa película independiente FTL: Rápido que la luz.

Warped Physics: 10 effekter af at rejse hurtigere end lys.
Implicaciones de un viaje más rápido que la luz.

Hurtigere end lysets hast.
Más rápido que la luz.

Hurtigere end lys, til mørke hjørner.
Más rápido que la luz, busca rincones oscuros.

partiklerne måske endda rejser hurtigere end lys.
las partículas pueden incluso viajar más rápido que la luz.

Men" noget" kan bevæge sig hurtigere end lysets hastighed.
Sin embargo, algunas"cosas" todavía se pueden mover más rápido que la luz.

Lys rejser tilbage og hurtigere end lys.
La luz viaja hacia atrás y más rápido que la luz.

Hvis disse ting går hurtigere end lys, så skal disse regler blive omskrevet.".
Si estas cosas van más rápido que la luz, entonces estas reglas deberían ser reescritas".

Da intet kan gå hurtigere end lys, betyder det, at intet kan undslippe et sort hul.
Nada puede ir más rápido que la luz, así que nada puede escapar… se convierte en un agujero negro.

På Mixer kan du streame med under et sekunds forsinkelse- det er hurtigere end lysets hastighed.
En Mixer podrás transmitir con menos de un segundo de latencia: hablamos de una tecnología más rápida que la luz.

Julemanden skulle flyve hurtigere end lysets hastighed for at nå alle huse.
Pero dijo que Papá Noel tendría que ir más rápido que la luz para llegar a las casas de todos hoy.

En Ansible er en fiktiv enhed, der er i stand til øjeblikkelig eller hurtigere end lys( kaldet superluminal) kommunikation.
Un Ansible es un dispositivo ficticio capaz de comunicación instantánea o más rápida que la luz(llamada superluminal).

Da intet kan gå hurtigere end lys, betyder det, at intet kan undslippe et sort hul.
Como no hay nada que viaje más rápido que la luz, tampoco hay nada que pueda escapar de los agujeros negros.

Imidlertid bør intet være i stand til at bevæge sig hurtigere end lys gennem et vakuum.
Sin embargo, nada debería poder moverse más rápido que la luz a través de un vacío.

Man kan ikke rejse hurtigere end lysets hastighed, og dewt vil man heller ikke, da ens hat konstant blæser af.
Es imposible viajar más rápido que la luz y no es deseable porque el sombrero de uno se cae constantemente.

en tachyonic partikel er en hypotetisk partikel, der altid bevæger sig hurtigere end lys.
la partícula tachyonic son una partícula hipotética que siempre se mueve más rápido que la luz.

Tachyoner er hypotetiske" kvasipartikler", der altid bevæger sig hurtigere end lysets hastighed.
Un tachyon(taquión en inglés) es una partícula hipotética que siempre se mueve más rápido que la luz.