HUSK DOG - oversættelse til Spansk

• sin embargo recuerde
• sin embargo no olvide
• cuenta sin embargo
• no te olvides
• sin embargo recuerda
• recuerda sin embargo

Eksempler på brug af Husk dog på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Husk dog at gøre fanesiden" offentlig" at drage fordel af denne funktion.
Sin embargo, recuerda hacer la página de fans'pública' Para aprovechar esta característica.

Husk dog, at ethvert middel skal anvendes strengt i henhold til vejledningen uden at overskride de tilladte doser og brugsperioden.
Sin embargo, recuerde que cualquier medio debe usarse estrictamente de acuerdo con las instrucciones, sin exceder las dosis permitidas y el período de uso.

Husk dog, at kun en hudlæge kan angive den bedste behandlingstype i hvert enkelt tilfælde.
Recuerda, sin embargo, que sólo un médico dermatólogo puede indicar cuál es el mejor tipo de tratamiento para cada caso.

Husk dog, at selv daglige korte sessioner er bedre
Sin embargo, recuerda que incluso unas sesiones breves todos los días son mejores

Husk dog, at hvis prisen falder, vil du miste den værdi af fem gange de punkter, det faldt af.
Sin embargo, recuerde que si el precio cae perderá el valor de cinco veces los puntos se cayó.

Husk dog, at bare fordi det ser godt ud på din online virtuel dobbelt,
¿Recuerda sin embargo que sólo porque se ve muy bien en su doble virtual en línea,

Husk dog på, at ingen udbyder kan" løse" opgaven med GDPR-overholdelse for dig.
Recuerda, sin embargo, que ningún proveedor puede"encargarse" de cumplir el RGPD en tu nombre.

Husk dog på at det hele skal betales tilbage,
Sin embargo, recuerda que todo debe devolverse, por lo que los préstamos

Husk dog, at privatlivets love er ret stramt i disse dage,
Sin embargo, recuerde que las leyes de privacidad son bastante estrictas en estos días,

Husk dog altid at du bliver nødt til at vælge artikler, der er meget relevante for dit websted.
Siempre recuerda sin embargo que usted tiene que elegir los artículos que son muy relevantes para su sitio.

Husk dog på, at lydene på hjemmesiden bare er et eksempel fra et enkelt individ.
Recuerda, sin embargo, que los sonidos de la web son únicamente un ejemplo de un individuo.

Husk dog, at det er bedre at finde tid til at besøge en læge end at engagere sig i selvmedicinering.
Sin embargo, recuerde que es mejor encontrar tiempo para visitar a un médico que para automedicarse.

Husk dog, at rhizomet af den fjerlige nellik er i det øvre jordlag, og derfor er det
Sin embargo, recuerde que el rizoma del clavel plumoso está en la capa superior del suelo

Husk dog, at hvad der betragtes som" behageligt
Sin embargo, recuerde que lo que se considera agradable

Husk dog på, at det ikke klart, hvilke specifikke program Så,
Sin embargo, recuerde que no está claro qué programa específico Así,

Husk dog, at alle deres websteder kun er værtwebsites,
Sin embargo, no olvides que las otras webs son simples webs de alojamiento

Husk dog, at meget afhænger af motorens tilstand såvel som selve kroppen.
Recuerde, sin embargo, que mucho depende de la condición del motor y del cuerpo mismo.

Husk dog, at der, på trods af deres høje effektivitet,
Recuerde, sin embargo, que, a pesar de su alta eficiencia,

Husk dog, at en sådan mekanisme er ret dyr,
Recordáis sin embargo que tal mecanismo bastante caro, por eso más vale pensar,

Husk dog, at bitcoin er pioner på markedet for crypto valuta.
Recordemos, sin embargo, que es bitcoin es una empresa pionera en el mercado en el cifrado de la moneda.