HUSK DERFOR - oversættelse til Spansk

• recuerda por tanto
• así que recuerde
• por tanto asegure

Eksempler på brug af Husk derfor på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Husk derfor at angive korrekt e-mailadresse, da bekræftelsen kan være nødvendig,
Por lo tanto, asegúrese de ingresar la dirección de correo electrónico correcta, ya que es posible

Husk derfor godt, hvad var barnets udseende, før du åbner det drømme bog.
Por lo tanto, recuerda bien,¿cuál era la apariencia del bebé antes de abrirlo? libro de sueños.

Husk derfor at få eksporteret dine statistikker fra din nuværende platform,
Por lo tanto, recuerde exportar tus estadísticas desde tu plataforma actual,

Så husk derfor på, at nogen kan lide fra forstyrrelsen,
En este sentido, recordar que alguien puede padecer este trastorno

Husk derfor, at hvert sande Guds barn skal døbes med Helligånden og tale i tunger.
Recuerden entonces que cada verdadero hijo de Dios debe ser bautizado del Espíritu Santo, y hablar en lenguas.

Husk derfor at konsultere din dyrlæge om de bedste kosttilskud til hunde fra Newfoundland.
Por ello, recuerda consultar tu veterinario sobre los mejores suplementos alimenticios para perros terranova.

Husk derfor altid at gemme emballagen indtil du ved, om du vil benytte fortrydelsesretten.
Por eso recuerde que siempre ha de conservar el embalaje hasta no estar seguro de quedarse con el pedido.

Husk derfor, at dit første mål er at sikre sikkerheden for alle dine medarbejdere.
Por lo tanto, recuerde que su primer objetivo es garantizar la seguridad de todos sus empleados.

Husk derfor, hvorfra du er faldet kunst
Recuerda, por tanto, de dónde has caído y arrepiéntete,

Husk derfor at I en gang var hedninger i kødet,
Por tanto, acordaos de que en otro tiempo vosotros, los gentiles en la carne,

Husk derfor altid, altid,
Recuerda entonces siempre, siempre,

Husk derfor disse grundregler.
Recuerda estas reglas básicas.

Husk derfor altid at tjekke!
¡Recuerda siempre revisar!

Husk derfor altid at låse.
Eso sí, no olvides siempre cerrar.

Husk derfor at tage dit kamera med.
Recuerda llevar tu cámara.

Husk derfor, hvorfra du er faldet!
¡Recuerda de donde has caído!

Husk derfor, hvorfra du er faldet!
Ap 2:5 Recuerda, por tanto, de dónde has caído!

Husk derfor hvor du er faldet fra!
¡Recuerda de dónde has caído,!

Husk derfor altid at have ekstra batterier parat.
Recuerda siempre tener pilas extra.

Husk derfor, at gemme faktura som garantibevis.
Se le recuerda que guarde nuestra factura como documento de garantía.