HUSK DERFOR - oversættelse til Fransk

• souviens-toi donc
• par conséquent rappelez-vous
• pensez donc
• n'oubliez donc pas
• par conséquent gardez à l'esprit
• pour cela rappelez-vous
• c'est pourquoi souviens

Eksempler på brug af Husk derfor på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Husk derfor, at du bliver nødt til at overføre login
Par conséquent, gardez à l'esprit que vous devrez transférer le nom d'utilisateur

Husk derfor godt, hvad var barnets udseende,
Par conséquent, rappelez-vous bien, quelle était l'apparence du bébé,

Husk derfor, at du kan skrue lysstyrken ned lidt at tilføje et par minutter til dit batteri liv.
Pour cela, rappelez-vous que vous pouvez baisser légèrement la luminosité ajouter quelques minutes à la vie de votre batterie.

Husk derfor, o menneske, at du vil blive stillet til adoms for alle dine gerninger.
C'est pourquoi souviens-toi, ô homme, que pour toutes tes actions tu seras mis en jugement.

Husk derfor, at det, I ser for jer, ikke kan vare meget længere.
Par conséquent, gardez à l'esprit que ce que vous voyez sous vos yeux ne saurait durer plus longtemps.

Husk derfor, at dit mål er at give sikkerhed til alle dine medarbejdere.
Par conséquent, rappelez-vous qu'une partie de votre objectif est de fournir une sécurité à tous vos employés.

Husk derfor, at dit mål er at give sikkerhed til alle dine medarbejdere.
Par conséquent, rappelez-vous que certains de vos objectifs sont d'assurer la sécurité de tous vos employés.

Husk derfor, hvordan har du modtaget
Par conséquent Rappelez-vous comment tu as reçu

Husk derfor, at N-methyl-d-asparaginsyre er at øge testosteron kun i den menneskelige krops-mand.
Alors gardez à l'esprit que l'acide N-méthyl-d-aspartique est d'augmenter la testostérone dans le corps humain seulement.

Husk derfor, at hvert sande Guds barn skal døbes med Helligånden
Retenez donc que chaque vrai enfant de Dieu doit être baptisé du Saint-Esprit,

Husk derfor din nummer én regel, hvis du ønsker at tjene ekstra penge!
Rappelez-vous donc votre règle numéro un si vous souhaitez faire des fonds supplémentaires!

Husk derfor, at hvad der måtte være sket i dit liv, er du i live!
Ainsi ,n'oubliez jamais que peu importe ce qui a pu se passer dans votre vie, vous êtes vivant!

Husk derfor, hvorfra du er faldet kunst
Souviens-toi donc d'où tu es tombé,

Husk derfor på, at det snavsede tøj, som du ikke har lyst til at gå med, måske var det,
Souviens-toi donc que le vêtement sali dont le contact te répugne peut t'avoir appartenu hier,

Husk derfor, hvorfra du er faldet kunst
Souviens-toi donc d'où tu es tombé,

Husk derfor altid, altid,
Rappelez-vous donc que vous devez toujours,

Husk derfor på at navne er magtfaktorer,
Aussi, souvenez-vous que les noms sont des choses puissantes

uden finansiel støtte fra noget foretagende eller andet. Husk derfor, når du bruger den, at det eneste som får mig til at fortsætte arbejdet med dette er at få tilbagemeldinger fra brugere( et postkort eller blot en e- mail).
d'un particulier. Donc gardez à l'esprit lorsque vous l'utilisez, que la seule chose qui m'a motivé pour le faire est le retour que je pourrais avoir des utilisateurs(une carte postale ou juste un courrier électronique).

Husk derfor ved installation.
À ne pas oublier lors de l'installation.

Husk derfor ved installation.
Attention, lors de l'installation.