HUSK DOG - oversættelse til Engelsk

• remember however
• however keep in mind

Eksempler på brug af Husk dog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Husk dog, at med en stor mængde frakke skal passe dig godt langs længden af hæm og ærme.
However, remember that with a large amount of coat should fit you well along the length of the hem and sleeve.

Husk dog ikke at bruge skurepuder
However, remember to not use scouring pads

Husk dog, at med en stor mængde frakke skal passe dig godt langs længden af hæm
However, remember that with a large amount of coat should fit you well along the length of the hem

Bare husk dog, at den mest almindelige fejl for de fleste shorthanded spillere er at hæve enhver es fra enhver position.
Just remember though that the most common mistake for most shorthanded players is raising any ace from any position.

Bare husk dog, at ledelsen har ret til at nægte adgang til denne freeroll turnering, hvis de fandt spiller til at være soft playing i spillet.
Just remember though that the management have the right to deny entry for this freeroll tournament if they found player to be soft playing in the game.

Husk dog at uninstall. exe ikke er en central systemfil,
Keep in mind though that uninstall. exe is not a core system file,

Husk dog ligesom alle andre forfremmelse fra Titan Poker vil bare være gyldigt for cash bord spil alene.
Remember though just like any other promotion from Titan Poker this will just be valid for cash table play only.

Husk dog også på, at medlemsstaterne fremmer lotteri,
But remember also that Member States promote lotteries,

Husk dog, at det ikke anbefales at anvende en ældre firmware
However, bear in mind that applying an older firmware isn't recommended

Husk dog, de berømte Sonic arcade spil, med hvem indtil nu stadig er meget relevante og populære.
Remember, though, the famous Sonic arcade games with whom up to now are still very relevant and popular.

Husk dog på at vi kom tilbage i tiden fra fremtiden for at ændre denne nutid, hvor Jorden var blevet tilintetgjort.
Remember though that we came back from the future to change this present time when the Earth had been destroyed.

Husk dog, at hvis din Linux distro ikke har nogen pakker til Claws Mail,
Keep in mind though, that if your Linux distro has no packages for Claws Mail,

Husk dog på, at vi muligvis vil have brug for,
Keep in mind, however, that we may need you to provide evidence

Husk dog, at flere kilder har bekræftet, at dette GPU har nået slutningen af livets status.
Though, bear in mind that several sources have confirmed that this GPU has reached end-of-life status.

Husk dog, at det stadig er meget sjældent at se disse dyr- så husk din lykkeamulet!
Be reminded though that it is still very rare to spot these animals- so bring your lucky stars with you!

Husk dog på, at manuel oprydning kun anbefales for erfarne computerbrugere, der virkelig ved
Keep in mind, however, that manual removal is recommended only if you are a computer expert

Husk dog på, at næsten enhver god videosoftware understøtter PNG-filer i disse dage, så det er formentlig ikke nødvendigt med denne mulighed.
Keep in mind, though, that just about every good video editor these days supports PNG files just fine, so you probably won't need this option.

Husk dog at fremmede senatorer,
Keep in mind though that foreign senators,

Husk dog, at der kan være andre potentielt uønskede programmer på din pc
Keep in mind though that there may be other potentially unwanted programs on your PC

Husk dog, at kun én parallelkæde i givet fald er tilgængelig I tilfælde af stereo carryover,
However, when the carryover function is running, only one parallel chain is