Eksempler på brug af Huskede på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du huskede at låse døren?
Te acordaste de cerrar la puerta con llave?Det var satans, det huskede jeg ikke.
At du huskede, at du var god engang.
Que te acordaste que fuiste bueno una vez.Han huskede os, da vi var lave.
Huskede du at give vagterne drengenes fars navn?
¿Por casualidad te acordaste de dar el nombre del padre de mis hijos?Problemet var, at jeg ikke helt huskede ordene.
El probrema era que no me acordaba de toda la letra.Huskede du vinen?
¿Te acordaste del vino?Du er højere, end jeg huskede.
Eres más alto de lo que me acordaba.Huskede du min fødselsdag?
¿Te acordaste de mi cumpleaños?De er endnu bedre, end jeg huskede.
Son mejores de lo que me acordaba.Skat, huskede du mine solbriller?
Cariño,¿te acordaste de mis lentes de sol?Hans hjerne var klar, og han huskede så mange ting.
Tenía la mente clara y se acordaba de tantas cosas.Huskede du at tømme vaskemaskinen?
¿Te acordaste de vaciar el lavarropas?Martha gav en lille start, som om hun huskede noget.
Marta dio un pequeño respingo, como si se acordaba de algo.Huskede du tranebærgeléen?
¿Te acordaste de la salsa de arándanos?Huskede du at købe hvidvin?
¿Te acordaste del vino blanco?Sig, I huskede nøglerne.
Dime que te acordaste de las llaves.Du huskede brødet.
Te acordaste del pan.Far, huskede du billetterne?
Papá,¿te acordaste de las entradas?Du huskede.
Te acordaste.
