HUSTRU - oversættelse til Spansk

• mujer
• esposas
• esposo
• esposa
• mujeres

Eksempler på brug af Hustru på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hustru og datter bor stadig i Libanon.
Su mujer y su hija viven en Bosnia.

Jeg ønsker at have hustru og børn, så jeg har brug for et hus.
Quiero una esposa e hijos, así que necesito una casa.

Mand reddede hustru fra at drukne.
Hombre rescata a una mujer de ahogarse.

Du er kaptajnens hustru?”?
¿¿Eres la hija del capitán??

Niklots hustru er ukendt,
El nombre de la mujer de Demetrio nos es desconocido,

Hustru og datter bliver alene tilbage.
La madre y la hija quedan a solas.

Det var her han mødte sin hustru.
En ella pasó con su esposa.

Hustru, og de to skal blive ét kød.'.
Su mujer, y serán los dos una sola carne".

Nogle dage senere kom Felix, ledsaget af sin hustru Drusilla, der var jøde.
Algunos días después llegó Félix con su esposa Drusila, que era judía.

Ibn Kathir citerer også islams profet Muhammeds hustru Aisha.
Ibn Kathir también cita el profeta de la mujer del Islam Muhammad'A'ishah.

Årig skyder hustru og begår selvmord.
Hombre de 80 años mata a su esposa y se suicida.

Den 9 april 1895 Gram hustru Dorthe døde.
El 9 de abril de 1895 la esposa de Gram Dorthe muerto.

Det er din pligt som hustru at fortælle din mand alt!
¡La obligación de una esposa es contárselo todo a su esposo!.

Hustru, har allerede begået ægteskabsbrud med hende i sit hjerte”.
Una mujer ya ha cometido adulterio con ella en su corazón”.

Enkemandens ord til bortgået hustru får tårerne til at løbe.
Las palabras del viudo a su mujer fallecida hace que las lágrimas broten.

Frans og hans hustru har ingen økonomiske problemer.
Mike y su familia tienen problemas económicos.

Hans Hustru var død;
Su familia está muerta,

Dekalog 9- Du må ikke begære din næstes hustru.
Decálogo Nueve: No desearás a la mujer de tu prójimo.

Så du kender Angus' hustru?
¿Conocías a la mujer de Angus?

Han og hans hustru troede på budskabet.
Ella y su familia creyeron en el.