HUSTRUER - oversættelse til Spansk

• esposas
• mujeres
• esposa
• mujer
• esposos

Eksempler på brug af Hustruer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En lignende bestemmelse bringer arverettighederne for muslimers kristne hustruer i fare.
Una norma similar amenaza los derechos hereditarios de las viudas cristianas de musulmanes.

vicepræsident Coolidge samt deres hustruer.
el vicepresidente Coolidge con sus esposas.

han havde mange Hustruer.
porque fueron muchas sus mujeres.

Må en muslim have flere hustruer?
¿Puede un musulmán tener más de una esposa?

De har jo Crasters mad og hustruer.
No irán a ninguna parte. Tienen la comida de Craster y a sus esposas.

Om natten under fæstet er det tilladt for jer at komme nære jeres hustruer.
Os está permitido durante la noche del ayuno cohabitar con vuestras esposas.

Der lød stærke klager fra folket og deres hustruer mod deres judæiske brødre.
Entonces hubo gran clamor del pueblo y de sus mujeres contra sus hermanos judíos.

Må en muslim have flere hustruer?
¿Puede un musulmán tener mas de una esposa?

biler, hustruer og faste arbejde.
sus autos, sus mujeres y su seguridad laboral.

Nogle trofaste patriarker havde flere hustruer.
Párr. 12 Algunos patriarcas fieles tuvieron más de una esposa.

En af hans Hustruer.
Una de sus hijas.

at hun havde fire hustruer.
tenía cuatro hijas.

Lkke alle hustruer.
No todas las mujeres.

Forklaringer på hvorfor frueindslag sjældent bliver hustruer.
Explicaciones de por qué las amantes rara vez se convierten en esposas.

Må en muslim have flere hustruer?
¿Un musulmán puede tener más de una esposa?

I Bibelen var Abigail en af kong Davids hustruer.
En la Biblia, Bathsheba era la esposa del Rey David.

V28 Sådan bør også mændene elske deres hustruer som deres eget legeme.
Efesios 6 28 Así deben amar los maridos a sus mujeres como a sus propios cuerpos.

Jeg har gjort dette for mange hustruer.
Yo he hecho esto por una gran cantidad de mujeres.

Mænd skal vise deres hustruer ære, 1 Pet 3:7.
El hombre debe dar honor y respeto a su esposa, 1 Pedro 3:7.

Må en muslim have flere hustruer?
Puede un musulman tener mas de una esposa?