HVER SIDE - oversættelse til Spansk

• cada lado
• cada página
• cada parte
• cada bando
• cada cara
• cada sitio
• cada extremo
• cada lateral

Eksempler på brug af Hver side på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Transponer tegnene på hver side af indsætningsmærket.
Intercambiar los caracteres situados a ambos lados del punto de inserción.

Giv hver side dit personlige touch.
Dele a cada página su toque personal.

Giv hver side en unik overskrift.
Dale a cada página un nombre único.

Giv hver side en unik overskrift.
Dale a cada página un título único.

På hver side stod mennesker.
En ambos bandos había personas.

Knapperne på hver side af multifunktionsknappen er lydstyrkeknapperne+/-.
Los botones a ambos lados del botón multifunción son los botones de volumen+/-.

Hver side en sejr.
En cada página, una victoria.

Hver side skal kunne åbnes fra mindst ét statisk tekstlink.
Se debe poder acceder a todas las páginas desde al menos un enlace de texto estático.

Hver side i dine skydere vil drage fordel af sin egen overgang effekt.
Cada diapositiva de sus deslizadores se beneficiará de su propio efecto de transición.

Lyden på hver side af markeringen fjernes fra sporet.
El audio de cualquier lado de la selección se eliminará de la pista.

Hver side af huset.
A cada lado de la casa.

De behøver ikke at studere hver side med instruktioner.
No necesitan estudiar cada hoja de instrucciones.

Bemærk: Billedet viser hver side af den pad.
Nota: La imagen muestra a cada lado de la pad.

Giv hver side en unik overskrift.
Dar a cada página un título único.

de får farve på hver side.
coja color por todos los lados.

Der er utrolig meget propagandakrig fra hver side.
Es propaganda electoral de ambos bandos.

Teksten og billederne på hver side.
Texto e imágenes en ambos lados.

Du finder knappen øverst på hver side.
La puede encontrar en la parte superior de cualquier página.

Feeder spiller tilfældigt fodbold i hver side.
Feeder juega fútbol al azar en cualquier lado.

Følgende tabel viser den værdi, der tildeles hver side i denne sekvens.
En la siguiente tabla se muestra el valor atribuido a cada página de esta secuencia.