HVILKEN MODEL - oversættelse til Spansk

• qué modelo

Eksempler på brug af Hvilken model på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvilken model du har, skal du vælge“ Om denne Mac” i Apple-menuen() øverst til venstre på skærmen.
Para confirmar el modelo que tienes, selecciona Acerca de esta Mac desde el menú de Apple() en la esquina superior izquierda de la pantalla.

For at spare dig for værdifuld tid, så lad os vide, hvilken model du er interesseret i
Para ahorrarle un tiempo valioso, infórmenos en qué modelo está interesado

Jeg vil gerne udbede mig et klart svar på, hvilken model Rådet vil foretrække,
Me consideraría satisfecho con una respuesta más explícita sobre el modelo que prefiere el Consejo para

Hvis det er muligt, bedes du fortælle hvilken model du ønsker.( Kapacitet og spænding).
Si es posible por favor díganos que modelo desea.(capacidad y voltaje).

For eksempel kan du se præcis hvilken model af kamera( eller smartphone)
Por ejemplo, se puede ver exactamente cuál es el modelo de la cámara(o smartphone)

Uanset hvilken model du vælger, kan du regne med overlegen førerkomfort,
Con independencia del modelo que elija, sabe

Når du er sikker på, hvilken model du har, skal du finde den på listen nedenfor for at gå til vejledningen for modellen..
Si no estás seguro de qué modelo de iMac tienes, puedes identificarlo y, a continuación, seleccionarlo en la lista que aparece más abajo.

Præcist hvilket mærke og hvilken model af modem og/eller router bruger du?
¿Cuál es la marca y cuál el modelo exacto del módem/router que usas?

Det skal være op til det enkelte land demokratisk at beslutte, hvilken model de ønsker for deres vandforsyning.
Es preciso que se conceda a cada país el derecho de decidir democráticamente el modelo que desea adoptar para gestionar el suministro de sus aguas.

du skal tænke nøje igennem, hvilken model du planlægger at købe.
por lo que debe pensar cuidadosamente sobre qué modelo desea comprar.

udskrive alle resultater for at se, hvilken model du bedst kan lide mode.
imprimir todos los resultados para ver que modelo de moda te gusta más.

Gennemgang af 5 maskiner til manicure og pedicure- hvilken model er bedre?
La revista de 5 máquinas para la manicura y el callista- que modelo es mejor?

Der formåede at knække en WPA/ WAP2 sige venligst hvilken model du brugte WiFi Adaper.
Que logró romper una WPA/ WAP2 Por favor, diga cuál es el modelo que utilizó WiFi Adaper.

er rimeligt prissat( afhænger af, hvilken model du får).
tiene un precio razonable(depende de qué modelo se obtiene).

Målsætningsorienteret: virksomheder bør definere målsætningerne for en AFD-ordning med henblik på at vælge, hvilken model der er bedst egnet for den pågældende virksomhed,
Orientación a los objetivos: las empresas deben determinar los objetivos de un sistema de PFT para elegir qué modelo es el más adecuado para ellas y tener las mayores

derfra kan der være langt til at vide, hvilken model og specifikation, du rent faktisk skal gå efter,
quieres un nuevo portátil está muy lejos de saber qué modelo y especificación deberías comprar realmente

får brugeren en direkte sammenligning, som viser, hvilken model og størrelse Bredel-pumpe, der vil levere den optimale pumpning
el usuario obtendrá una comparación directa que le indicará qué modelo y tamaño de bomba Bredel le proporcionará un bombeo óptimo

han vil præcisere hvilken model og hvilken producent der vil være den bedste for dig individuelt.
y él le aclarará qué modelo y qué fabricante será el mejor para usted individualmente.

bør være interesseret i spørgsmålet om hvilken model der er bedre at vælge.
apartamento debe estar interesado en la pregunta de qué modelo es mejor elegir.

er det vigtigt at huske, at uanset hvilken model vi fæster lid til, så er vores
debemos tener en mente que, sin importar en qué modelo confiemos, nuestra personalidad es sólo un aspecto entre muchos,