HYPERINFLATION - oversættelse til Spansk

• hiperinflación
• inflación
• hiperinsuflación
• hiperinflacionaria

Eksempler på brug af Hyperinflation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Juan vitale sourrouille forlod Finansministeriet i marts 1989 i et land med hyperinflation krise og siden da har været afsat til videnskabelig forskning aktiviteter.
Juan Vital Sourrouille dejó el Ministerio de Economía en marzo de 1989, en un país con crisis hiperinflacionaria, y desde entonces se ha dedicado a actividades relacionadas con la investigación científica y reconocido experto en cuentas públicas.

en række alvorlige problemer, herunder hyperinflation, politisk ekstremisme fra både højre-
la República de Weimar se enfrentó a numerosos problemas, entre ellos la hiperinflación, el extremismo político(con los paramilitares,

forårsagede uundgåeligt hyperinflation.
causó inevitablemente hiperinflación.

Kombinationen af disse faktorer har ført til massiv devaluering af møntfoden på det sorte marked, kombineret med hyperinflation og mangel på basale produkter,
La combinación de estos factores ha llevado a una fuerte devaluación de la moneda en el mercado negro combinado con hiperinflación y escasez de productos básicos,

opfordrede ham til at vende tilbage til matematik trods hyperinflation i Tyskland i 1923.
le instó a regresar a la matemática, a pesar de la hiperinflación en Alemania en 1923.

den burde- og medføre hyperinflation.
causando hiperinflación.

den burde- og medføre hyperinflation.
causando hiperinflación.

i form af udestående derivat- og forsikringskontrakter, at ethvert forsøg på at honorere hele denne fortidige gæld uvægerligt vil føre til hyperinflation.
que cualquier intento de honrar toda esa deuda atrasada conduciría invariablemente a la hiperinflación.

Selvom tidligere valutafejl typisk skyldtes hyperinflation af en slags, som Bitcoin umuliggør, er der altid potentiale for tekniske fejl,
A pesar de los fracasos anteriores de divisas eran por lo general debido a la hiperinflación de un tipo que Bitcoin hace imposible,

Landet oplever hyperinflation, hvilket tidligere er blevet nævnt,
La hiperinflación, a la que ya se ha hecho referencia, significa que es

optrapningsfasen til den store tyske hyperinflation figur Side 2 af 9.
la fase de aceleración de la gran hiperinflación alemana.

de to gange i nyere tid har set deres opsparinger spist op af hyperinflation; det må aldrig ske igen.
que dos veces a lo largo de su vida han visto los ahorros de toda su vida destruidos por la hiperinflación, con respecto a que algo así vuelva a suceder.

Men rent faktisk er den' økonomiske fejlstyring' og kaoset resultatet af IMF's og Verdensbankens forskrifter, som uden undtagelse udløser hyperinflation og kaster de gældstyngede lande ud i ekstrem armod.
En realidad, la“mala administración económica” y el caos es el resultado de las prescripciones del FMI-Banco Mundial que invariablemente desencadenan la hiperinflación y precipitan a países endeudados a la extrema pobreza.

høj inflation og hyperinflation kan have for den enkelte
la inflación elevada y la hiperinflación tienen sobre las personas

uger kunne I blive konfronteret med fødevaremangel, hyperinflation og et totalt sammenbrud af alt,
podrías estar frente a una escasez de alimentos, una hiperinflación y una desintegración total de lo que piensas

risikoen for inflation og selv hyperinflation".
de mejorar los salarios y las pensiones conduce al riesgo de inflación,"> e incluso de la hiperinflación".

øge MOMS, og hyperinflation af valuta i Venezuela viser nogle astronomiske tal.
crece el iva y la hiperinflación de la moneda en BeHecyэeлe muestra algunas cifras astronómicas.

der har til hensigt at forberede befolkningen til at acceptere mere hyperinflation, flere bailouts og bail-ins
que tiene el propósito de preparar a la población para que acepte más hiperinflación, más rescates bancarios de todo tipo,

Den eneste gangbare løsning, for at imødekomme truslen om global disintegration og hyperinflation, er gennemførelsen af de foreslåede økonomiske løsninger fra Lyndon LaRouche,
La única solución viable para hacerle frente a la amenaza de desintegración e hiperinflación global es la instrumentación de las soluciones económicas propuestas por Lyndon LaRouche

arbejdsløshed og hyperinflation er en af følgerne, har gang på gang givet anledning til kritik og diskussioner.
el desempleo y la inflación que le acompaña, a menudo han sido objeto de crítica y debate.