IKKE-NUKLEAR - oversættelse til Spansk

• no nuclear
• no nucleares

Eksempler på brug af Ikke-nuklear på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som rapporteret RIA Novosti, USA første gang brugt den mest kraftfulde ikke-nuklear bombe i kamp,
Como informa RIA Novosti, estados unidos ha utilizado por primera vez más potente HeядepHyю la bomba en condiciones de combate,

af sit program( 1984-1987), hvor der- på området ikke-nuklear energi- er afsat et samlet beløb på 39 mio ECU1 til følgende to emner: afprøvningsmetoder for solenergisystemer
que prevé- para este mismo campo de energía no nuclear- un importe global de 39 millones de ECUS 1 y que abarca los dos temas siguientes:

sundhedsmæssig forskning, ikke-nuklear energi, miljø( herunder jordobservation), skovbrug, informations-
energía no nuclear; medio ambiente incluida la observación de la Tierra;

kommunikationsteknologi, ikke-nuklear energi og bioteknologi er alle meget relevante for denne eksplosion,
la energía no nuclear y la biotecnología, son, todos ellos, muy pertinentes para esa explosión,

særprogram for forskning og teknologisk udvikling på energiområdet- ikke-nuklear energi og rationel energiudnyttelse( 1989-1992)- JOULE( KOM(88)
desarrollo tecnológicos en materia energética- energías no nucleares y utilización racional de la energía«JOULE»( 1989-1992).;COM(88)

udviklingsprogrammet på området ikke-nuklear energi( 1985-1988) og demonstrationsprogrammet» Energi«.
de desanollo en el campo de la energía no nuclear( 19851988) y el Programa de demostración« Energía».

Fransk skibsbygning Corporation DCNS vil bygge til Canberra 12 nye ikke-nukleare ubåde.
Francesa marina corporación DCNS construirá en canberra 12 nuevos неатомных субмарин.

udstyr og ikke-nukleart materiale, der overføres i henhold til denne aftale.
los equipos y el material no nuclear transferidos con arreglo al presente Acuerdo.

JOULE-THERMIE beskæftiger sig med ikke-nukleare aktiviteter og understøtter udviklingen af strategien vedrørende forskning
El programa JOULE-THERMIE aborda actividades no nucleares y apoya el desarrollo de la estrategia de investigación

Han mindede om tidligere drøftelser med USA for idéen om at bygge ikke-nukleare ballistiske missiler.
Hace tiempo discutimos con los estadounidenses su idea de desarrollar misiles balísticos no nucleares.

Udstyr og ikke-nukleare materialer, der overføres mellem Japan
Los equipos y el material no nuclear transferidos entre Japón

Endelig skal Det Fælles Forskningscenters( FFC) ikke-nukleare aktiviteter levere uafhængig videnskabelig
Por último, las actividades no nucleares del Centro Común de Investigación(CCI) deberían proporcionar un apoyo científico

Rusland har en mere kraftfuld, ikke-nukleare våben end den amerikanske" Moderen af alle bomber", at os, der anvendes i Afghanistan,
Rusia tiene la más potente no nuclear de armas, que la americana"La madre de todas las bombas",

At have verdens mest kraftfulde, ikke-nukleare luftfart ammunition,
Después de recibir el más poderoso en el mundo no nuclear de la aviación a la munición empleada,

I 1963, alle nukleare og mange ikke-nukleare stater underskrev Limited forbud mod atomprøvesprængninger,
En 1963, todos los estados nucleares y muchos no nucleares firmaron el Tratado de prohibición parcial de ensayos nucleares,

infektionssygdomme og ikke-nukleare energikilder.
de las fuentes de energía no nuclear.

ned til brændstofpåfyldning-en proces, der kan tage et helt år-affugtet luft kan holde sådanne ikke-nukleare komponenter som kedler,
un proceso que puede tomar un conjunto de aire deshumidificado años puede mantener tales componentes no nucleares como calderas, condensadores

udvikling og uddannelse på det ikke-nukleare område( 1), blot med en anden nummerering( 2).
formación en materia no nuclear(1), pero con numeración diferente.

den største ikke-nukleare bombe i Afghanistan,
la mayor bomba no nuclear en Afganistán por los Estados Unidos",

anses for det mest kraftfulde, ikke-nukleare redskab i det arsenal af Pentagon.
el cual es considerado el más poderoso no nuclear herramienta en el arsenal del pentágono.