ILTNING - oversættelse til Spansk

• oxigenación
• oxidación

Eksempler på brug af Iltning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

det bliver svært at opretholde den korrekte celle iltning.
filtrar la sangre y se vuelve difícil mantener una correcta oxigenación celular.

med nedsat pulmonal blodgennemstrømning, kan virkningen af alprostadil vurderes ved at monitorere stigninger i blodets iltning.
con flujo sanguíneo pulmonar reducido, la eficacia de alprostadil se determina monitorizando el aumento de la oxigenación sanguínea.

I denne artikel kan du læse om problemerne i forbindelse med iltning på side 6 og 7.
usted puede encontrar información sobre los problemas relacionados con la oxidación,(páginas 6-7).

som helt sikkert vil føre til en bedre blod iltning.
aumenta en el recuento de glóbulos rojos, lo que conducirá a una mejor oxigenación de la sangre.

AQUAEL FAN internt filter er designet til rengøring og iltning af akvariers vand.
El filtro Aquael Unifilter UV está diseñado para la limpieza y aireación del agua del acuario.

Vi tilbyder en ren trykluftteknologi, der er tilpasset alle dine behov for iltning.
Ofrecemos una tecnología de aire limpio que se adapta a todas sus necesidades de aireación.

På flere fabrikker bruges ilt leveret af AGA til iltning af hvidlud.
En varios molinos, se emplea el oxígeno suministrado por Linde para la oxidación de licor blanco.

Ved station E13, E14 og E15 måltes ikke COD, men iltning med kaliumpermanganat.
En las estaciones E13, E14 y E15 se midió la oxidabilidad con permanganato potásico en vez del parámetro DQO.

din hjerne får bedre blodtilførsel, som fører til bedre iltning af hjernen.
el cerebro recibe un mayor suministro de sangre que conduce a una mejor oxigenación cerebral.

forbedrer blodcirkulationen og iltning af hjernen.
mejora la circulación sanguínea y la oxigenación del cerebro.

hvilket vil medføre større blodets iltning.
recuento de glóbulos rojos, lo que sin duda resultan en una mayor oxigenación de la sangre.

som helt sikkert vil føre til en bedre blod iltning.
los glóbulos rojos materia, que sin duda dará lugar a una mejor oxigenación de la sangre.

bliver blå på grund af fraværet af iltning.
se tornan de un color azul pálido por la falta de oxigeno.

Dette luftpumpe dykkede du vil være meget nyttigt at give beluftning og iltning af vandet, i det næringsstof løsning af din voksende system
Este aire de la bomba sumergible que va a ser muy útil para proporcionar aireación y oxigenación del agua, en la solución de nutrientes

Gommage COLOUR er en særlig oplevelse specifik hår farvet med pigmenter eller kunstig iltning, hvilket reducerer blidt
GOMMAGE COLOR es un cabello específico regalo especial de color con pigmentos o la oxidación artificial, lo que reduce suavemente

Hullet lukker sig på det helt rigtige tidspunkt i løbet af fødslen, for at tillade en iltning af blodet fra lungerne,
Este orificio se cierra justo a tiempo durante el proceso de nacimiento para permitir la oxigenación de la sangre de los pulmones,

Antioxidanter: stoffer, som forlænger et levnedsmiddels holdbarhed ved at beskytte det mod ødelæggelse ved iltning, som f. eks. fedtharskning og misfarvning.
Antioxidantes», las sustancias que prolongan la vida útil de los productos alimenticios protegiéndolos frente al deterioro causado por la oxidación, tales como el enranciamiento de las grasas y los cambios de color;

EPO- iltning af blodet.
EPO oxigenación de la sangre.

Hvad er iltning via ekstrakorporal membran?
¿Qué es la oxigenación por membrana extracorpórea?

Fiskeopdræt, industrielle oxidation proces og fugtigt iltning.
Cultivo de peces, proceso de oxidación industrial y oxigenación húmeda.