INDKALD - oversættelse til Spansk

• llame
• convoquen
• reúne
• llamada
• llama
• llamen
• convoca
• convocatoria

Eksempler på brug af Indkald på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Indkald seniorpartnerne til et møde.- Vi mødes om torsdagen.
Así que sugiero que convoques una reunión con los socios mayoritarios.

Indkald den tiltalte, Menig Ferol.
Llamo al primer acusado, el soldado Ferol.

Indkald til international solidaritetsdag med Kobanê.
Realice una jornada mundial de solidaridad con Haití.

Indkald Kingsman-agenterne.
Reúne a los Kingsman.

Indkald alle medlemmer af Bratva til møde.
Soliciten una reunión con todos los miembros la Bratva.

Indkald dr. Dixon.
Requiero al Doctor Dixon.

John, indkald distrikt 14, 15 og 18.
John, avisa a los distritos 14, 15 y 18.

Udvælg en flok af dine bedste snigmordere og indkald til et møde.
Elige a tus mejores asesinos y fija una cita.

Hurtige råd til dit indkald af hund.
Consejos rápidos para tu cachorro llorón.

Indkald familien, kolleger
Reúne a tus familiares, colegas

som helt fra ung skal vænnes til indkald.
acostumbrarle desde su más joven edad a la llamada.

Garanti 8: Indkald af den forsikrede for præsentation
Garantía 8: Convocatoria al Asegurado para la presentación

Gør brug af mystiske artefakter og indkald helte med forskellige evner til slagmarken.
Haz uso de artefactos místicos y convoca a héroes que tienen varias habilidades en el campo de batalla.

Derfor, sandelig siger jeg jer mine avenner: Indkald jeres højtidelige forsamling,
Por tanto, de cierto os digo, mis amigos, convocad vuestra asamblea solemne

Forbliv her, forbliv på dette sted, og indkald en højtidelig forsamling, ja, af dem, som er de første arbejdere i dette sidste rige.
Deteneos, deteneos, en este lugar, y convocad una asamblea solemne de aquellos que son los primeros obreros en este último reino.

Læg pres på Serbien nu og indkald snarest en international konference om Kosovos fremtid.
Hay que presionar a Serbia ahora y convocar lo antes posible una conferencia internacional sobre el futuro de Kosovo.

Indkald de rigtige personer
Invita a las personas adecuadas

Tim, indkald New York Guard
Tim, telefonea a la Guardia de Nueva York para

Du kan betinge denne opmærksomhedslyd eller et indkald til muskelhukommelse hos dyret, så den reagerer øjeblikkeligt på det, på samme måde som en chauffør reagerer på grønt lys( grønt lys betyder kør!)!
Podemos condicionar este ruido de atención o llamada a la memoria muscular de la misma manera que un conductor responde a una luz verde de un semáforola luz verde significa¡adelante!

Sørg for et møde nu, og indkald til en lille forligsmægling,
Fuerce usted en este momento una reunión y convoque usted una pequeña conciliación,