INDKALDELSE - oversættelse til Spansk

• convocatoria
• citación
• convocación
• convocar
• solicitud
• llamado
• convocatorias
• llamada
• citaciones
• solicitudes

Eksempler på brug af Indkaldelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Øjeblikkelig indkaldelse af en partikongres;
Celebración inmediata de un congreso del partido;

Artikel 5- Indkaldelse til generalforsamling.
Artículo 5- Notificación de junta general.

Denne indkaldelse af forslag omfatter følgende af Erasmus+ programmets aktioner.
Las Acciones de esta convocatoria de propuestas abarcan las siguientes acciones del programa Erasmus+.

Indkaldelse til samtale sker den 23. januar via mail.
La notificación de selección se realizará el 23 de noviembre vía correo electrónico.

At manglende indkaldelse til lønsamtale under.
Ante la falta de convocatoria a la discusión Salarial.

Holiday Indkaldelse til kinesisk nytår.
Aviso de vacaciones de año nuevo chino.

Anden afdeling- Indkaldelse og afhøring af vidner og sagkyndige.
Sección Segunda- De la citación y del examen de testigos y peritos.

Indkaldelse af bidrag i 2004 og 2005.
Peticiones de contribución de 2004 y 2005.

Indkaldelse af ansøgninger( på engelsk).
Presentación de solicitudes(inglés).

Indkaldelse skal ske skriftligt med 8 dages varsel.
Las convocatorias se realizarán por escrito con 8 días de anticipación.

Udbud med forhandling uden forudgående indkaldelse af tilbud.
Procedimiento negociado sin previa convocatoria de licitación.

I øvrigt, denne indkaldelse optager forbliver skjult i målenheden.
Además, Este grabador de llamadas permanece oculto en el dispositivo de destino.

Det begyndte. da der lå en indkaldelse under min pude.
Comenzó una noche. Había un citatorio bajo mi almohada.

Hvad er en indkaldelse?
¿Qué es un citatorio?

Forslag til nyt vedtægtssæt vedlægges denne indkaldelse.
La nueva propuesta de estatutos se adjunta a esta convocatoria.

Det gennemføres primært efter bottom-up-princippet gennem en kontinuerligt åben indkaldelse.
Se aplicará siguiendo principalmente una lógica ascendente, mediante una convocatoria pública continua.

Disse virksomheder modtager automatiske detaljerede beskrivelser af indkaldelse af forslag.
Estas empresas reciben automáticamente los detalles de las convocatorias de propuestas.

Jeg er også plaget af IRS motiver i at udstede denne indkaldelse.
También estoy preocupado por los motivos del IRS en la publicación de esta convocatoria.

Hos os kan du fordybe dig i ubegrænset indkaldelse af eventyr og spænding oprørsk.
Con nosotros, usted podrá disfrutar de llamadas ilimitadas de aventura y emoción rebelde.

Første indkaldelse VVS Service.
En primer lugar servicios llamadas fontanería.