INDSAMLER OG BEHANDLER - oversættelse til Spansk

• recopila y procesa
• recoge y trata
• recopila y trata
• recoge y procesa
• recabará y tratará
• recopilará y tramitará
• recopilan y procesan
• recopile y procese
• recogen y tratan
• recogemos y tratamos
• recopilamos y procesamos
• recopilan y tratan

Eksempler på brug af Indsamler og behandler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dropbox indsamler og behandler dine personlige data ved hjælp af algoritmisk analyse
Dropbox recopila y procesa tus datos personales mediante análisis algorítmicos

SSAB indsamler og behandler automatisk følgende tekniske data om Brugeren
SSAB recoge y procesa automáticamente los siguientes datos técnicos sobre el Usuario,

Den kompetente myndighed indsamler og behandler alle oplysninger, som den finder relevante for tilsynet,
La autoridad competente recopilará y tramitará toda información que considere útil para la supervisión,

For at illustrere omstændigheder, hvor Upfield Danmark A/S indsamler og behandler særlige oplysningskategorier,
Para ilustrar las circunstancias en las que Upfield recopila y trata categorías especiales de datos,

Den Europæiske Centralbank indsamler og behandler alle tekniske oplysninger både om falske eurosedler og om falske euromønter.
El Banco Central Europeo recoge y trata todos los datos técnicos relativos tanto a los billetes falsos de euros como a las monedas falsas de euros.

Inc og virksomheder, der er associeret med HTC, der indsamler og behandler dine personoplysninger i landene, du befinder dig i.
Inc y sus afiliados de HTC que recopilan y procesan tu información personal en los países donde te encuentras.

Hjernen indsamler og behandler disse oplysninger, og resultatet vil afhænge af,
El cerebro recoge y procesa esta información, y de su resultado dependerá la manera en

Indeed indsamler og behandler dine Persondata på forskellige juridiske grundlag,
Indeed recopila y procesa sus datos personales basándose en diferentes fundamentos jurídicos,

Google Analytics er databehandler i henhold til GDPR, eftersom Google Analytics indsamler og behandler data på vegne af vores kunder ifølge deres anvisninger.
Google Analytics es el encargado del tratamiento de datos de acuerdo con el RGPD, ya que recoge y trata los datos en nombre de nuestros clientes y conforme a sus instrucciones.

Wufoo udelukkende indsamler og behandler dine oplysninger på vores vegne
Wufoo solo recopile y procese su información en nuestro nombre

Når der anbringes cookies, så indsamler og behandler disse individuelt bestemte brugerinformationer,
Cuando se instalan las cookies, estas recopilan y procesan determinada información del usuario-

Politikken beskriver, hvordan SSAB indsamler og behandler personoplysninger i forbindelse med hjemmesiden(” politik vedrørende databestyttelse og cookies”).
Esta declaración sobre la Política de Privacidad explica cómo SSAB recoge y procesa los datos personales en relación al Sitio Web.

Parfume Klik indsamler og behandler personoplysninger både som en processor
Perfume Clic recopila y procesa datos personales,

der ikke er luftfartsselskaber, indsamler og behandler allerede PNR-oplysninger fra deres passagerer til egen forretningsmæssig brug.
otros operadores económicos ya recogen y tratan datos PNR de sus pasajeros para sus fines comerciales propios.

Når der anbringes cookies, så indsamler og behandler disse individuelt bestemte brugerinformationer,
Si se establecen cookies, recopilan y procesan información individual del usuario,

Ved at bruge vores hjemmeside accepterer du, at Google indsamler og behandler oplysninger i det omfang og med de formål,
Al utilizar nuestro sitio web, usted acepta que Google recopile y procese información en la medida

Nissens indsamler og behandler kun personoplysninger til saglige formål
Nissens solo recoge y trata datos personales cuando exista un fin

ACN Europes fortrolighedspolitik beskriver, hvordan ACN indsamler og behandler persondata og ikke-personlige oplysninger,
La Política de privacidad de ACN Europe describe cómo ACN recoge y procesa información personal

Google indsamler og behandler Supportdata med det formål at levere supporttjenesterne, der er beskrevet i disse Retningslinjer,
Google recopila y procesa los Datos de asistencia con el fin de proporcionar los servicios de asistencia que se describen en estos Lineamientos

( 11) Luftfartsselskaberne indsamler og behandler allerede PNR-oplysninger fra deres passagerer til egen forretningsmæssig brug.
(11) Las compañías aéreas ya recogen y tratan datos PNR de sus pasajeros para sus fines comerciales propios.