BEHANDLER DATA - oversættelse til Spansk

• procesan datos
• trata los datos
• tratamiento de los datos
• maneja los datos
• procesa datos
• tratamos los datos
• procesando datos
• procesen datos
• tratan los datos
• tratamiento de información

Eksempler på brug af Behandler data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Programmet sigter mod at uddanne specialister, der samler og behandler data ved hjælp af up-to-date teknologi og metodologi.
El programa tiene como objetivo capacitar a especialistas que recopilan y procesan datos utilizando tecnología y metodología actualizadas.

Dette er på samme måde, en typisk fil-systemet behandler data på harddisken.
Es similar a la forma en que un sistema de archivos típico trata los datos del disco duro.

NFOnline GmbH samler og behandler data i overensstemmelse med den tyske lov om databeskyttelse.
INFOnline GmbH recoge y procesa datos de acuerdo con el Acta Alemán de Protección de Datos..

Vi overholder nøje GDPR bestemmelserne og behandler data i overensstemmelse med deres principper.
Cumplimos estrictamente con las disposiciones del RGPD y tratamos los datos de acuerdo con estos principios.

til hvilke formål tredjeparter behandler data, der vedrører dig i forbindelse med hjemmesiderne. Sådan undgår man cookies.
los terceros aplican cookies y procesan datos sobre su persona en relación con los sitios web.

Bemærk, at Google automatisk behandler data, når vi bruger Maps,
Le advertimos expresamente de que Google procesa datos de manera automatizada

Blinking green( Blinkende grøn)- Printeren varmer op, behandler data, eller udskriver.
Verde con parpadeo: la impresora se est calentando, procesando datos o.

En dataprocessor er en enhed der behandler data på vegne af en data controller.
Un procesador de datos es una entidad que procesa datos en nombre de un controlador de datos..

vi bruger serviceudbydere, der behandler data uden for EU/EØS.
trabajemos con proveedores que procesen datos fuera de la UE/ del EEE.

Stream Analytics behandler data med et højt gennemløb med forudsigelige resultater
Análisis de transmisiones procesa datos con un alto rendimiento, resultados predecibles

Thomas kun behandler data, når vi har lovligt grundlag til at gøre det.
Thomas sólo procesa datos cuando tenemos una base legal para hacerlo.

Vi anmoder om denne tilladelse separat for hver enkelt tjeneste, som behandler data, der kræver specifik tilladelse.
Este permiso se solicita por separado para cada servicio que procesa datos que requieren un permiso específico.

Ved at bruge denne hjemmeside indvilliger du i, at Google behandler data om dig på den måde og til de formål,
Al utilizar esta web Usted consiente el tratamiento de información acerca de usted por Google en la forma

Vi indsamler og behandler data om dig, når du tilmelder dig og bruger vores tjeneste.
Recopilamos y procesamos datos sobre ti cuando te registras y usas nuestros servicios.

Sælgeren behandler data af personlig art, der vedrører køberen inden for omfanget af det kontraktlige forhold mellem de to parter.
El vendedor tratará los datos de carácter personal del comprador en el marco de la relación contractual que mantiene con este último.

Vi indsamler og behandler data om dig, når du tilmelder dig og bruger vores tjeneste.
Recopilamos y procesamos datos sobre usted cuando se registra y utiliza nuestro servicio.

São Tomé og Príncipes myndigheder behandler data vedrørende de enkelte fartøjers fiskeri på en fortrolig og sikker måde.
Las autoridades de Senegal tratarán los datos relativos a las actividades pesqueras de los buques individuales de manera confidencial y segura.

vi bruger serviceudbydere, der behandler data uden for EU/EØS.
utilicemos proveedores de servicios que traten los datos fuera de la UE o del EEE.

vi arbejder sammen med, behandler data på samme legitime
los terceros con los que trabajamos traten los datos de la misma manera legal

der beskriver hvordan og til hvilke formål tredjeparter behandler data, der vedrører dig i forbindelse med hjemmesiderne.
con qué fines terceras partes pueden procesar datos relacionados con usted en relación con los sitios web.