INDVOLDE - oversættelse til Spansk

• interior
• entrañas
• intestinos
• vísceras
• tripas
• intestino

Eksempler på brug af Indvolde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For at købe tigerens indvolde.
De comprar las tripas de tigre.

Han kan have den ære at være indvolde fra Krauser-san!
Él puede tener el honor de ser destripado por Krauser-san!

Derfor den spand, som du og David fyldte med indvolde.
Y de ahí el cubo blanco que David y tú llenaron con sus intestinos.

Han var enten død eller bevidstløs da hans indvolde blev fjernet.
Estaba muerto o inconsciente cuando le sacaron los intestinos.

Denne bil er fik indvolde.
Este auto tiene agallas.

Det føltes som om noget indeni mig æder mine indvolde!
¡Siento como si tuviera algo dentro royéndome las entrañas!

Ring til skadestuen. Lukes indvolde er ved at sprænge.
Que alguien llame a Urgencias, a Luke va a reventar las tripas.

Jeg brøl indvolde.
Me rugen las tripas.

Kød og indvolde.
Carne y despojos.

Overrask dreng i sengen og flå hans indvolde ud.
Sorprender al chico en la cama y sacarle las entrañas.

Designet til brug i salater til indvolde, konservering.
Diseñado para su uso en ensaladas, para el decapado, enlatado.

Vil du se dine indvolde?
¿Quieres ver el vapor de tus tripas?

Jeg ser ikke gode tidender i dyrets indvolde.
No veo buenos augurios en las entrañas de esta bestia.

Fish kollagen kan beskytte og styrke indvolde.
Colágeno de los pescados puede proteger y fortalecer las vísceras.

affald efter høst såsom indvolde.
los desechos post-cosecha, como los despojos.

Og med det, mener jeg mine indvolde.
Y me refiero a mis entrañas.

Kondomer var oprindeligt lavet af dyrs indvolde.
Los primeros preservativos se hacía con intestinos de animales.

Noget mere blod og indvolde.
Más sangre y agallas.

For at hente indvolde.
para recoger las vísceras.

gylpet op fra Pompejis indvolde.
oponente por demás abominable, eructado de las entrañas de Pompeya.