INGEN DATA - oversættelse til Spansk

• no hay datos
• ningún dato
• no existen datos
• no hay información
• ninguna información

Eksempler på brug af Ingen data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men vigtigst af alt: Det efterlod ingen data.
Y lo más importante: no teníamos datos.

Mænd og kvinder 60-64: ingen data.
Masculina y femenina 6064: sin datos.

Vi har ingen data om målet.
Para que un objeto tenemos datos cero.

DK ingen data for kvinder med bom.
DK sin datos sobre mujeres.

Der foreligger ingen data.
No se dispone de datos.

Der foreligger ingen data.
No existen datos disponibles.

Det foreligger ingen data.
No se dispone de datos.

Du kan ende op med ingen penge og ingen data.
Usted puede terminar para arriba, sin dinero y sin datos.

Der er ingen data for administrationen af CellCept med andre phosphatbindere end sevelamer.
Con respecto a los ligantes de fosfasto solo existen datos de Cellcept con sevelamer.

Der findes ingen data om anvendelsen af Moviprep under graviditet eller amning, og det bør kun anvendes,
No hay datos o éstos son limitados relativos al uso de Moviprep durante el embarazo

Der findes ingen data angående effekten af Panretin gel,
No hay datos sobre la eficacia de Panretin gel

Teknisk og funktionel adgang til websiden, der opbevares ingen data efter lukning af browseren;
Acceso técnico y funcional al Sitio, ningún dato se guarda después del cierre del navegador;

Selvom ingen data rettet mod en implikation af Lord Dufferin,
Aunque ningún dato apuntaba a una implicación de Lord Dufferin,

Der findes ingen data på genbehandling af aktiniske keratoser, der har været væk efter to behandlingsforløb og efterfølgende vender tilbage.
No hay datos disponibles para el re-tratamiento de queratosis actínicas que hayan remitido después de dos ciclos de tratamiento y, posteriormente, vuelvan a aparecer.

Der foreligger begrænsede data for patienter med moderat leverinsufficiens og ingen data for patienter med svær leverinsufficiens.
Existen datos limitados en pacientes con insuficiencia hepática moderada y no existen datos en pacientes con insuficiencia hepática grave.

Der foreligger ingen data vedrørende ZINPLAVAs virkning,
No hay datos en relación a la eficacia de ZINPLAVA

Ingen data sletter eller forsvinder permanent fra harddisken, men opholder sig der kun indtil og medmindre data overskrives af andre data..
Sin embargo, ningún dato se elimina o se borra permanentemente del disco duro en lugar de ello reside allí solo hasta que los datos sean sobrescritos por otros datos..

Ingen data afslører, at Viagra forårsager hjerteanfald, og meget information viser,
No hay información que demuestre que Viagra causa ataques al corazón

Der er begrænsede data for patienter med moderat nedsat leverfunktion og ingen data for patienter med svært nedsat leverfunktion.
Existen datos limitados en pacientes con insuficiencia hepática moderada y no existen datos en pacientes con insuficiencia hepática grave.

Hvis ingen data, exit WeTeK teater,
Si no hay datos, salida WeTeK teatro,