INTERN - oversættelse til Spansk

• interno
• interior
• internamente
• interna
• internos
• internas
• interiores

Eksempler på brug af Intern på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En intern koordineret tilgang må begynde i 1997.
A partir de 1997 debemos adoptar un enfoque coordinado a nivel interno.

Omkostningerne til intern overvågning af ikke diskriminerende adfærd reduceres.
Costos asociados al cumplimiento de medidas internas no discriminatorias.

Tag screenshots i en forudindstillet intern.
Tomar capturas de pantalla en un interno preestablecido.

En brændselsolie kedel uden forurenende stoffer inspireret af intern vanddoping→.
Una caldera de aceite sin contaminar inspirado por un dopaje con agua interna→.

Udfordringerne ved intern oversættelse af et websted.
Los retos de la traducción de sitios web a nivel interno.

Anbefalingen er derfor, at dette materiale anvendes til intern arbejdsbrug.
Es importante Esta version del material se utiliza para trabajos de interior.

Intern kritik mod politiet fortsætter.
Con críticas a Jara continúa la interna policial.

Third line of defence udgøres af Intern Revision.
La tercera línea de defensa la constituye el Área de Internal Audit.

Der bør for det første være intern sammenhæng i direktiv 2002/53.
En primer lugar, la Directiva 2002/53 debe ser coherente a nivel interno.

Bestyrelsesmedlem af Skandinaviske Kongresser for Intern Medicin fra 1921.
Vocal del Comité Ejecutivo del "Segundo Congreso Nacional de Medicina" 1921.

Hvis ekstern afvisning er smertefuldt, er intern afvisning meget mere forfærdeligt.
Si ya resulta doloroso el rechazo externo, el interno aún es más terrible.

Ofte løses dette gennem intern træning, og er altså det, der foregår i selve virksomheden.
A veces, te acuestan internamente, y eso es lo que pasa en Unión.

Dette er for deres egen intern brug( såsom i analytisk øjemed)
Estos serán utilizados internamente por el socio(por ejemplo,

Men eksport og transit rail cargo vil forsvinde, og intern transport tegnede sig for omkring 40% af den samlede omsætning.
Pero de exportación y de tránsito ferroviario de mercancías caerán, y los interiores de transporte representaron el 40% del total de la circulación de mercancías.

Nem og økonomisk intern udskrivning af skilte,
Imprime de forma sencilla e internamente carteles asequibles,

Lock har siden 2010 være ansat hos British Gas som intern salgskonsulent inden for energisalg(» internal energy sales consultant«).
Lock ha sido trabajador de British Gas como consultor de ventas interiores de energía(«internal energy sales consultant») desde el año 2010 hasta la actualidad.

Disse cookies er udelukkende til fortrolig, intern brug hos DHL
DHL utiliza estas cookies internamente y de forma confidencial,

Intern svampeinfektioner 400mg den første dag,
Infecciones fúngicas interiores 400mg el primer día,

Intern optagelse af 4K-film genereret fra data svarende til 6K( 20 MP) i Super 35mm-format.
Captura y graba internamente películas 4K generadas con datos equivalentes a 6K(20 MP) en súper 35 mm.

(EØF)nr. 3118/93: transpomiiksomheders adgang til al udfore intern vejgodstransport i en medlemsstat, hvor de ikke er hjemmehørende.
(CEE) n° 3118/93: admisión de transportistas no residentes a los rransportes interiores dc mercancías por carretera en un Estado miembro.