INTERNE STRUKTUR - oversættelse til Spansk

• estructura interna

Eksempler på brug af Interne struktur på Dansk og deres oversættelser til Spansk

afhængigt af disses interne struktur.
en función de la estructura interna de estos últimos.

disse programmer er meget klog og aktiv i korrumperende interne struktur hukommelseskort dermed gøre det beskadiget.
estos programas son muy inteligente y activo en la estructura interna corruptora de la tarjeta de memoria, por tanto, que sea dañado.

mere generelt, Bankens interne struktur.
más generalmente, la estructura interna del Banco.

du kan omforme en bygning interne struktur og renovere små til mellemstore bygninger.
pueda remodelar la estructura interna de un edificio y renovar edificios de tamaño pequeño a mediano.

proteiner hjælpe med at styrke hudens interne struktur for at rette tegn på for tidlig ældning.
proteínas ayudan a fortalecer la estructura interna de la piel para corregir los índices prematuros del envejecimiento.

deres historiske udvikling, dens interne struktur og viden, højttalere har deres eget sprog.
de su evolución histórica, de su estructura interna y del conocimiento que los hablantes poseen de su propia lengua.

metalplader og interne struktur svejsning.
chapa y soldadura de estructura interna.

vi skal etablere de nye rums interne struktur.
que nos enfrentamos cuando tenemos que establecer la estructura interna de los nuevos espacios.

at partiernes interne struktur skal være i overensstemmelse med de demokratiske grundprincipper,
que estipula que la estructura interna de los partidos debe ser acorde con los principios democráticos

Fordi OTW's interne struktur ikke var egnet til at vokse i den fart, den har- hvor
Porque la estructura interna de la OTW no estaba preparada para crecer a la velocidad que lo hizo,

materialer med komplekse interne struktur vil ikke blot bidrage til at reducere vægten lovende kombination riffel til fire
materiales compuestos y materiales con una estructura interna compleja, no solo ayudará a reducir la masa de la perspectiva combinada de rifle de cuatro

du virkelig vil systematisere forståelsen af din interne struktur.
realmente quiere sistematizar la comprensión de su estructura interna.

blev designet af den franske billedhuggerFrédéric Auguste Bartholdi, og dens interne struktur er den franske ingeniørs arbejdeGustave Eiffel, forfatter til det berømte Paris-tårn,
fue diseñada por el escultor francés Frédéric Auguste Bartholdi, y su estructura interna es obra del ingeniero también francés Gustave Eiffel,

hvad de har arbejdet med og at holde Ledelsens wiki-sektion opdateret med al relevant dokumentation om deres interne struktur, ansvarsområder, roller,
mantener la sección de la wiki de la Junta al día con la documentación relevante sobre su estructura interna, responsabilidades, cargos,

vanskeligheder med at stille finansielle garantier betyde, at deres interne struktur og kapacitet ikke nødvendigvis er særlig velegnede til at opfylde de administrative krav,
la dificultad de proporcionar garantías financieras pueden significar que su estructura interna y sus capacidades no están bien adaptadas para responder a las exigencias administrativas de las instituciones europeas

navnlig foranstaltninger, der berører kreditinstitutternes interne struktur eller ledelsens eller aktionærernes rettigheder,
en particular las que afectan al funcionamiento de la estructura interna de las entidades de crédito

retlige traditioner og interne struktur- af de centrale myndigheder,
las tradiciones jurídicas y la estructura interna de cada Estado miembro,

For så vidt angår Kommissionens interne struktur, har man øget antallet af direktorater for at kunne beskæftige et stigende antal kommissærer,
Por lo que se refiere a la estructura interna de la Comisión, se multiplicaron las directivas a fin de dar ocupación a un número cada vez mayor de Comisarios y, si se continúa ese impulso,

Intern struktur af pennis.
Estructuras internas del pene.

Intern struktur og politik.
La política y estructura internas.