INTRAMUSKULÆR ADMINISTRATION - oversættelse til Spansk

• administración intramuscular

Eksempler på brug af Intramuskulær administration på Dansk og deres oversættelser til Spansk

humanspecifikke immunoglobuliner til intramuskulær administration og indeholder 100- 180 g/ l plasmaproteiner, hvoraf mindst 90%
inmunoglobulinas específicas humanas para administración intramuscular y contiene 100-180 g/ l de proteínas plasmáticas,

Søgning i litteraturen efter specifikke immunoglobuliner til intramuskulær administration har generelt vist en tilfredsstillende tolerance-
Una búsqueda bibliográfica de inmunoglobulinas específicas para administración intramuscular ha puesto de manifiesto,

For akutte psykotiske episoder med produktiv symptomatologi administreret intramuskulær administration af lægemidlet i flere dage op til 400 mg per dag,
Para los episodios psicóticos agudos con sintomatología productiva se administra la administración intramuscular de la droga durante varios días hasta 400 mg por día,

8 mg Den anbefalede dosis for lornoxicam med hurtig udløsning er i det følgende baseret på resultaterne af undersøgelser med intramuskulær administration af lornoxicam og undersøgelsen med diclofenackalium som sammenligningspræparat ved akutte lænderygsmerter LO- 030- IN.
comprimidos con cubierta pelicular Las recomendaciones posológicas de LNX rapid se basan en los resultados de estudios realizados con la administración intramuscular de LNX y en el estudio comparativo con diclofenaco potásico en la lumbalgia aguda, LO-030-IN.

Det bruges til intramuskulær administration.
Utilizado para la administración intramuscular.

Løsningen er kun beregnet til intramuskulær administration.
La solución está destinada a la administración intramuscular solamente.

Farmakokinetik af stanozolol i fuldblods heste efter intramuskulær administration.
Farmacocinética de estanozolol en pura sangre caballos después de la administración intramuscular.

Amoxicillin absorberes godt og fordeles i vævene efter intramuskulær administration.
Tras administración intramuscular, la amoxicilina se absorbe y distribuye bien en los tejidos.

Subkutan og intramuskulær administration tolereres godt hos kvæg og grise;
En bovino y cerdos, tanto la administración subcutánea como la intramuscular son bien toleradas;

Hos grise, efter intramuskulær administration, er den gennemsnitlige halveringstid ca.
En cerdos, tras la administración intramuscular, la semivida de eliminación plasmática es de aproximadamente 2,5 horas.

Hos grise, efter intramuskulær administration, er den gennemsnitlige halveringstid ca. 2,5 time.
En cerdos, tras la administración intramuscular, la semivida de eliminación plasmática es de aproximadamente 2,5 horas.

Lokale toleranceforsøg efter subkutan og intramuskulær administration på kaniner viser ingen bemærkelsesværdige fund.
Los estudios de tolerancia local tras la administración subcutánea e intramuscular en conejos no produjeron hallazgos notables.

Biotilgængeligheden af tulathromycin efter intramuskulær administration var ca. 88% hos svin.
Tras la administración subcutánea en ganado porcino la biodisponibilidad de la tulatromicina fue aproximadamente de 88%.

Intramuskulær administration af heparin;
Forma de administración de la heparina;

Intramuskulær administration giver en længere virkning end intravenøs administration..
La administración intramuscular facilitará un efecto más prolongado que la administración intravenosa.

Da intramuskulær administration i glutealregionen kan føre til et suboptimalt respons overfor vaccinen, bør denne rute undgås.
Debido a que la administración intramuscular en el músculo glúteo puede conducir a una respuesta inmunitaria subóptima a la vacuna, debe evitarse esta vía de administración..

Efter intramuskulær administration af Puregon er de maksimale FSHkoncentrationer højere og opnås tidligere hos mænd end hos kvinder.
Tras la administración intramuscular de Puregon, lasconcentraciones máximas de FSH son más altas y se alcanzan antes en varones en comparación conlas mujeres.

Sandsynligheden for nekrotisk vævsreaktion ingen Der er risiko for intramuskulær administration af lægemidlet( hvis reglerne ikke følges).
Probabilidad de desarrollo de reacción de tejido necrótico Ninguna Existe un riesgo con la administración intramuscular del medicamento(si no se siguen las reglas).

en opløsning til intravenøs eller intramuskulær administration.
así como una solución para administración intravenosa o intramuscular.

Absorption Efter en intramuskulær administration af en vandig opløsning,
Absorción Después de la administración de la solución acuosa,