INTRAMUSKULÆR INJEKTION - oversættelse til Spansk

• inyección intramuscular
• administración intramuscular
• vía intramuscular

Eksempler på brug af Intramuskulær injektion på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er kun tilgængelig som en intramuskulær injektion.
Sólo está disponible como una inyección intramuscular.

Vaccinationen skal gives som intramuskulær injektion.
La inmunización debe realizarse mediante inyección intramuscular.

Boldenone gives som en intramuskulær injektion.
Boldenona se administra como una inyección intramuscular.

I nogle tilfælde kan en person også selv administrere en intramuskulær injektion.
En algunos casos, una persona puede también se autoadministra una inyección intramuscular.

Vaccinen skal gives som intramuskulær injektion.
La vacuna debe administrarse mediante inyección intramuscular.

Injektion i en løftet hudfold mindsker risikoen for utilsigtet intramuskulær injektion.
La inyección en un pliegue de la piel minimiza el riesgo de inyeccion IM no intencionada.

GA-40 anvendes i form af subkutan eller intramuskulær injektion.
GA-40 se usa en forma de inyección subcutánea o intramuscular.

Induktion af ægløsning: intramuskulær injektion af 200-300IU LH under parring
La inducción de la ovulación: inyección intramuscular de 200-300IU de LH durante el apareamiento

Udfør en intramuskulær injektion af dexamethason natriumphosphat( 2 mg/ kg legemsvægt) for at reducere den korticale stress-respons
Realice una inyección intramuscular de dexametasona fosfato de sodio(2 mg/ kg de peso corporal)

blødning kan forekomme efter en intramuskulær injektion hos disse individer.
en estos pacientes puede producirse hemorragia tras la administración intramuscular.

blødning kan forekomme efter en intramuskulær injektion hos disse individer.
en estos pacientes puede producirse hemorragia tras la administración intramuscular.

Intramuskulær injektion af kortikosteroider bør gives dybt i de store muskler for at undgå lokal vævsatrofi.
Las inyecciones intramusculares de corticosteroides deben administrarse profundamente en masas musculares grandes para evitar la atrofia del tejido local.

En intramuskulær injektion er en teknik, der bruges til at levere en medicin dybt ind i musklerne.
Una inyección intramuscular es una técnica utilizada para administrar una medicación profunda en los músculos.

Intramuskulær injektion af 20-50IU af FSH for anoestrous hunde med ovarie hypofunktion én gang dagligt i 2 til 3 på hinanden følgende dage kan fremkalde østrus.
La inyección intramuscular de 20-50IU de FSH para anoestrous perros con esta afección una vez al día durante 2 a 3 días consecutivos pueden inducir el estro.

I form af en intravenøs infusion( infusion) eller intramuskulær injektion, anvendes lægemidlet til eliminering af kvalme,
En la forma de una infusión intravenosa(infusión) o la inyección intramuscular, el fármaco se utiliza para la eliminación de las náuseas,

Tsepim administreres hovedsageligt intravenøst( langsomt), dyb intramuskulær injektion praktiseres i tilfælde af smitsomme sygdomme i urinvejene og bækkenorganerne.
Tsepim se administra principalmente por vía intravenosa(lentamente), la inyección intramuscular profunda se practica en casos de enfermedades infecciosas del tracto urinario y los órganos pélvicos.

Menitorix bør kun indgives som intramuskulær injektion, fortrinsvis i den anterolaterale del af låret.
Menitorix sólo debe administrarse mediante inyección intramuscular, preferiblemente en la región anterolateral del muslo.

Indgiv en dosis( 1 ml) som en dyb, intramuskulær injektion i nakkeområdet som følger.
Administrar 1 dosis(1 ml), por vía intramuscular profunda en el cuello, según el siguiente programa.

Der indgives en dosis( 1 ml) som dyb, intramuskulær injektion i nakkeområdet som følger.
Administrar una dosis(1 ml), por vía intramuscular profunda en el cuello, según el siguiente programa.

Indgiv en dosis( 2 ml) ved dyb, intramuskulær injektion i halsmusklerne ifølge nedenstående skema.
Administrar una dosis(2 ml) mediante inyección intramuscular profunda en los músculos del cuello según las indicaciones siguientes.