INVITERER HAM - oversættelse til Spansk

• invita

Eksempler på brug af Inviterer ham på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Noget inviterer ham til at hader ham og angribe ham,
Algo le invita a odiarlo y atacarlo

finder jeg det meget vigtigt, at Parlamentets Præsidium inviterer ham hertil, så han over for os kan give udtryk for sine synspunkter og delagtiggøre Europa-Parlamentet i sine overvejelser.
me parece que sería importante que la Mesa del Parlamento le invite para que pueda expresar ante nosotros sus impresiones y para que pueda compartir sus reflexiones con esta Cámara.

finder han en note, inviterer ham, for eksempel, i stedet for dine bekendte
se encuentra con una nota, invitándole, por ejemplo,

og Rachel inviterer ham til ballet med hende, Sam
y Rachel le invita a ir al baile con ella,

om hvorfor du bryder fra datoer og ikke inviterer ham til at overnatte for dig selv.
sobre por qué se separa de las citas y no lo invita a pasar la noche con usted.

Hvis vi inviterer ham, bringer han det ind i vores hjerte,
Si lo invitamos, Él lo llevará adentro de nuestro corazón,

Islam i det væsentlige kalder mennesket væk fra tilbedelse af det skabte, og inviterer ham til kun at tilbede sin skaber.
en esencia, llama al hombre lejos de la adoración de la creación y lo invita a adorar sólo a su Creador.

Hun inviterede ham i Comedy Zoo.
La invitó a los festejos en el Zocalo.

Han inviterede ham på hans yndlingsrestaurant i Brooklyn.
Así que le invitó a su restaurante favorito en Brooklyn.

Du kender Susans inviterede ham til Ghillies' Ball?
¿Sabes que Susan lo invitó al Baile de Ghillies?

REC Hun inviterede ham til sengs.
REC Ella lo invitó a la cama.

Åh nej, parlamentet inviterede ham ikke.
El Parlamento no lo invitó.

Han er her. Mor inviterende ham til middag.
Él está aquí, la mamá, lo invitó para cenar.

I stedet inviterede han ledere af organiseret arbejde
En su lugar, invitó a los líderes del trabajo organizado

Samtidig inviterede han en række oppositionsledere til at træde ind i regeringen.
Simultáneamente invitó a dirigentes de la oposición a formar parte del gabinete.

og så inviterede han mig ud.
Luego me invitó a salir.

Jeg inviterede ham med på vores udflugt næste weekend.
Lo invité a nuestra fiesta del próximo fin de semana.

Jeg inviterede ham på kakao.
Le he invitado a un chocolate.

Hvorfor invitere ham med på vores bryllupsrejse?
¿Por qué lo invitaste a nuestra luna de miel?

Hvorfor invitere ham herhen?
¿Por qué lo invitaste aquí?