JEG DROPPER - oversættelse til Spansk

• voy a dejar
• abandono

Eksempler på brug af Jeg dropper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg dropper ikke matematikholdet for at babysitter en flok forbrydere.
No abandonaré mi club de matemáticas para cuidar a unos delincuentes.

Nej, jeg dropper aftalen.
No.- Estoy deshaciendo el trato.

Jeg dropper nogle af mine gøremål.
Os dejo alguno de mis trabajos.

Jeg dropper" Giselle".
Voy a sacar"Giselle".

Jeg dropper Twitter i et stykke tid.
Me voy a ir de twitter por un tiempo.

Jeg dropper dig som K-Fed!
¡Voy a deshacerme de ti como si fueras K-Fed!

Jeg dropper bare tærten, okay?
Sólo estoy dejando la torta,¿está bien?

Jeg dropper hende.
Yo la dejo a ella.

Jeg dropper afgiften, men så ikke mere.
Le quitaré las tasas pero eso es todo.

Jeg dropper ikke sagen.
No dejaré este caso.

At jeg dropper skolen.
Que dejaré la universidad.

Jeg dropper den dreng af ved poolen.
Voy a sacar a los niños de la piscina.

Videoen er bevismateriale, men jeg dropper ikke DNA'et.
Admitiré el video como evidencia, pero no descartaré el ADN.

Og jeg dropper pillerne. Jeg bliver følelsesløs af dem.
Y no tomaré ese medicamento porque me deja atontado.

Hun må ikke tro at jeg dropper butiksjobbet.
No debe pensar que dejé el supermercado.

Jeg dropper det.
Vamos."Boola Boola".

Nå, jeg dropper dette lortejob. Jeg tager til Tucson…
Así que voy a dejar este trabajo de locos,

Jeg dropper de sociale medier og fortæller alle,
Abandono las redes sociales para decirle a todo el mundo:

Jeg siger dig, jeg dropper ikke det her. Fordi der er ting selv penge ikke kan ændre.
Te digo, que no voy a dejar esto en paz, porque hay muchas cosas.

Jeg tror, jeg dropper ungen… og løber væk med en eller anden fyr, jeg lige har mødt.".
Creo que voy a abandonar a mis hijas…-¡Cállate!- e irme con algún tipo que conozca en California.