JEG LÆRER MEGET - oversættelse til Spansk

• aprendo mucho

Eksempler på brug af Jeg lærer meget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg lærer meget af de to andre spillere.
He aprendido mucho de las otras jugadoras.

Jeg lærer meget om dig.
Estoy aprendiendo mucho sobre ti hoy.

Jeg lærer meget om min afhængighed lige nu.
Estoy aprendiendo mucho de mis adicciones ahora mismo.

Jeg lærer meget fra den her blog.
Yo aprendo mucho en este blog.

Jeg lærer meget af dig.
Yo aprendo mucho de usted.

Jeg lærer meget af mine hunde.
HE APRENDIDO mucho de los perros.

Jeg lærer meget fra de døde.
Aprendí lo más posible de los muertos.

Jeg lærer meget af mine studerende.
He aprendido mucho de mis estudiantes.

Jeg lærer meget af børn.
Yo aprendo mucho de los niños.

Jeg lærer meget, uden at jeg lægger mærke til det.
He aprendido mucho sin darme cuenta.

Jeg lærer meget.
Gracias.- Estoy aprendiendo mucho.

Som jeg lærer meget af.
La compañía de los cuales estoy aprendiendo mucho.

Jeg lærer meget af dine artikler, lad mig se på ting fra et andet perspektiv,
Aprendo mucho de tus artículos, me dejas ver las cosas desde una perspectiva diferente

Jeg lærer meget af mennesker med meget forskellige baggrunde,
Aprendo muchísimo de gente de distintos entornos, lo que hace

Ikke nok med jeg lærer meget, så er jeg i daglig kontakt med venlige undervisere og andre lærlinge.
No solamente estoy aprendiendo mucho, sino que además he contactado con unos profesores y compañeros muy amables.

Okay. Det er selvfølgelig første gang, vi arbejder sammen, men jeg lærer meget af dig.
Sí, quiero decir, ya sabes, obvio, esta es nuestra primera vez trabajando juntos, pero estoy aprendiendo mucho de ti.

Jeg hilser dig, jeg lærer meget af tak tak men dette program jeg ikke er interessant FSEP interessant for mig er at password beskytte en mappe
Saludo a aprender mucho de ti muchas gracias pero no lo hago programa es pff interesante interesante para mí es proteger con contraseña una carpeta

Jeg lærte meget at ham og de andre inde i klubben.
Aprendí mucho de ellos y de los otros miembros de nuestro club.

Jeg lærte meget ved at arbejde for ham.
He aprendido mucho trabajando para él.

Jeg lærte meget, og som en museumsnob gik jeg væk meget imponeret.
Aprendí mucho, y como snob del museo, me fui muy impresionado.