JEG VISE - oversættelse til Spansk

• mostrar
• enseñar
• ver
• muestre
• muestro
• mostraré

Eksempler på brug af Jeg vise på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I dag vil jeg vise jer et af mine seneste beauty-køb.
Hoy os quiero enseñar una de mis últimas adquisiciones brochiles.

Men nu vil jeg vise Dem Deres gemakker.
Y ahora deje que le muestre sus habitaciones.

Må jeg vise dig noget?
Oye,¿puedo enseñarte algo?

Så skaI jeg vise dig det.
Déjame que te muestre.

Før du tager en endelig beslutning, må jeg vise dig noget?
Antes de tomar cualquier decisión definitiva… ¿te puedo enseñar algo?

Skal jeg vise jer rundt?
¿Quieren que les muestre la casa?

I dette indlæg vil jeg vise dig to ting.
En éste artículo te voy a enseñar dos cosas.

Skal jeg vise dig rundt?
¿Quieres que te muestre los alrededores?

Skal jeg vise jer det i mit spejl?
¿Quieren ustedes que se lo muestre en mi espejo?”?

Det er sådan jeg vise min kærlighed.".
De esta forma es como muestran su amor por Mí.”.

Det er sådan jeg vise min kærlighed.".
Así es como mostramos el amor‘”.

I denne bloggen vil jeg vise dere noe av det jeg lager.
En el blog os iré mostrando alguna de las fofuchas que voy haciendo.

Køber du mig en drink, kan jeg vise dig rundt ovenpå.
Me alegrarías el día si me invitaras a una copa y dejaras que te mostrara arriba.

Skal jeg vise dig vejen?
¿Quieres que te enseñe el camino?

Det ville jeg vise dig.
Quería que vieras eso.

Må jeg vise Dem haverne?
¿Queréis que os enseñe los jardines?

Skal jeg vise vej?
¿Y quieren que yo les muestre el camino?

For det første må jeg vise Robbie, at jeg er sofistikeret og voksen.
Primero, tengo que demostrarle a Robbie cuan sofisticada y madura soy.

Hvordan kan jeg vise, jeg har det?
¿Cómo le muestro que lo tengo?

Nu skal jeg vise jer, hvordan det skal gøres.
Voy a mostrarle como lo haria yo! Vamos.