JYLLAND - oversættelse til Spansk

• jutlandia
• jalisco
• jylland
• jaén
• toniná
• españa
• jérica

Eksempler på brug af Jylland på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Flere penge til Jylland?
¿Más deuda para Jalisco?

Dette gælder især i Jylland.
Esto ocurre especialmente en Jalisco.

Flere flytter til Jylland for at bo, studere og arbejde.
Muchas personas de toda la región se mudan a Honolulu para trabajar, estudiar y vivir.

Jylland er det værste sted.
Cataluña es nuestro peor sitio.

Forskel i møntfoden mellem Jylland og resten af landet må.
Porque el diferencial de inflación entre Cataluña y el resto del mundo sería.

Jylland, hvor de arbejdede.
Idun, donde trabajaban.

Kommer I til Jylland i år?
¿Irás a Gijón este año?

Det bliver i Jylland, men det er endnu ikke besluttet i hvilke byer.
Se celebrará en Andalucía pero aun no sabemos en qué ciudad.

Fra Jylland kan gøres tilsvarende.
De Jung podría decirse algo similar.

Vi bor i jylland, så vi kan ikke hjælpe.
Pero así somos en Xilitla, no nos dejamos ayudar.

Jylland' var slutningen på en æra.
Se sabía que“Idol” era el fin de una era.

Jylland er et af de få halvøer orienteret nord.
La península de Jutlandia es una de las pocas penínsulas orientadas hacia el norte.

Og helst i Jylland eller på Fyn.
Preferiblemente en chalet o finca.

Så er vi i Jylland, og det er vinter.
Estamos en Montreal y es invierno.

Jeg har familie i Jylland, jeg gerne vil besøge.
Tengo familia en Jutland que quiero visitar.

Vi er den eneste i Jylland.
Yo soy el único de Jericó.

Danmark består af 406 øer og halvøen Jylland.
Dinamarca está conformada por 407 islas y la península de Jutlandia.

Stærekasser smadret i Jylland.
Puentes destruidos en Jinotega.

Se flere populære rejsemål i Jylland.
Ver los destinos más populares en Maharastra.

Fredag skete det samme i Jylland.
El viernes ocurrió lo mismo en Minnesota.