KALDENAVN - oversættelse til Spansk

• apodo
• sobrenombre
• nombre
• alias
• nombre de usuario
• apodos
• mote

Eksempler på brug af Kaldenavn på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er et kaldenavn?
¿Qué es un seudónimo?

Og det er ikke tilfældigt, at øen har dette kaldenavn.
No es casualidad que haya una isla con ese nombre.

Li Qin er populært kendt som hendes kaldenavn Søde Li.
Li Qin es conocido popularmente por su apodo dulce Li.

Klik på" Tilføj et kaldenavn.
Haga clic en«Agregar un apodo, un sobrenombre…».

Du skal bare indtaste dit kaldenavn, Vælg din region
Simplemente ingrese su sobrenombre, seleccione su región

Mit kaldenavn er NoAllinHoldem
Mi nombre es NoAllinHoldem

skylder sit kaldenavn til sin iøjnefaldende gule farve.
debe su sobrenombre a su llamativo color amarillo.

Består af eller indeholder en berømt( levende eller død) persons navn eller kaldenavn;
Consistan o contengan en el nombre o alias de una persona famosa(viva o desaparecida);

en Instant Messenger kaldenavn eller en e-mailadresse kan inkluderes i stedet for et telefonnummer
la información de contacto, como el nombre en el Instant Messenger o una dirección de correo electrónico,

Stemmekoden for en kontakt er det navn eller kaldenavn, som er gemt på kontaktkortet i Kontakter.
Una etiqueta de voz de un contacto es el nombre o sobrenombre que se guarda en el contacto en Contactos.

Ea" kaldenavn": fiktiv identitet, som en person, der er kendt under andre identiteter, har påtaget sig.
E bis«alias»: identidad supuesta utilizada por una persona a la que se conoce con otras identidades;

Du har mistet dit kodeord eller kaldenavn, og du kan ikke længere få adgang til din afspillerkonto….
Ha perdido su contraseña o su nombre de usuario y ya no puede acceder a su cuenta de jugador….

Vi skabte et kaldenavn for at afspejle, at sammen med billeder af hende på forskellige golfbaner.
Hemos creado un nombre de pantalla para reflejar que, junto con fotos de ella en diferentes campos de golf.

så vælge et kaldenavn.
así elegir un sobrenombre.

Black Ops Tilføj kaldenavn Tilføj et vedvarende kaldenavn til denne spiller for at holde styr på, hvem vedkommende er.
Black Ops Añadir alias Añade un alias persistente a este jugador para mantenerte informado de quién es.

gør dit kaldenavn og få detaljerne, der fik dig disse forbindelser?
haciendo que su nombre de usuario y obtener los detalles que le consiguieron esas conexiones?

Dette kaldenavn kommer fra de berømte rex-tyrannosaurere,
Este mote viene de los famosos tiranosaurios rex,

På dommerens anvisning bliver hun-den med kommandoen her eller hundens kaldenavn kaldt ind.
Bajo la orden del Juez, el guía llama a su perro bien con el comando"aquí" o con el nombre del perro.

Derefter kan du begynde at søge efter kanaler ved navn eller bruger efter kaldenavn.
Después de eso, puede comenzar a buscar canales por su nombre o por usuarios por sobrenombre.

Vælg et kaldenavn for den franske bulldog- detfascinerende kreative proces,
Elegir un alias para el bulldog francés- esfascinante proceso creativo,