APODOS - oversættelse til Dansk

• kælenavne
• øgenavne
• kaldenavne
• aliasser
• navne
• nicknavne
• kaldenavn
• kælenavnene
• kælenavn
• øgenavnene

Eksempler på brug af Apodos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los apodos que no están conectados a ninguna de las redes de & irc; a las que está conectado aparecen en la parte Desconectados del listado.
Aliasser som ikke er online på et af& irc;- netværkerne du er forbundet til er under Offline i listen.

Para las razas enanas, los apodos son geniales:
For dværg racer er kælenavne store- Nathan,

Grandes notables de Japón"premiaron" a sus hijos con apodos desfavorables"cojos" o"fundidores" para espantar a los espíritus oscuros.
De bemærkelsesværdige grandeer i Japan" uddelte" deres børn med uflatterende kaldenavne" lame" eller" foundling" for at skræmme væk mørke spiritus.

Uno de los apodos de Bolonia es la Dotta- los sabios- que describe su profunda tradición académica como la cuna de la educación universitaria en Europa.
Et af Bolognas øgenavne er la Dotta- den lærde- beskriver dens dybe akademiske tradition som fødestedet for universitetsuddannelserne i Europa.

Parece que cada escuela cuenta con un arsenal de apodos que logra poner al día cada año.
Lader til at hver skole har et arsenal af navne, der opdateres årligt.

Los apodos y la definición de usted mismo es importante para la mensajería
Aliasser og at indstille dig selv er vigtigt angående meddelelser

Todos estos apodos son elegibles para el reconocimiento,
Alle disse kælenavne er berettiget til anerkendelse,

Los apodos están permitidos,
Kaldenavne kan bruges som et for-

Registro Atlantica Online está ocurriendo en el juego te permite elegir el nombre de los apodos, pero no afecta el curso del juego- todo a su alcance.
Atlantica Online registrering der sker i spillet giver dig mulighed for at vælge navnet på øgenavne, men påvirker ikke forløbet af spillet- lige ved hånden.

Los apodos y los nombres de roles no son sensibles a mayúsculas
Aliasser og rollenavne er ikke versalfølsomme, men mellemrum omkring parenteser

Algunas otras divisiones tienen apodos más coloridos y la mayoría involucra
Nogle andre splittelser har mere farverige nicknavne, og de involverer mindst tre ben,

Se puede organizar un juego divertido escribiendo diferentes versiones de apodos en las tarjetas y las ponen alrededor del perro.
Du kan arrangere et sjovt spil ved at skrive forskellige versioner af kælenavne på kortene og lægge dem rundt om hunden.

Bet365 rse reserva el derecho de usar los nombres, apodos o alias en cualquier anuncio sobre los resultados de torneos
Bet365 forbeholder sig retten til at benytte fornavne, kaldenavne og/eller aliasser i forbindelse med annoncering af turneringsresultater,

su fecha de nacimiento, apodos animales- estas contraseñas se consideran vulnerables.
din fødselsdato, øgenavne dyr- disse adgangskoder betragtes sårbare.

Otros apodos eran"Málenkaya", que significaba"la más joven", o"shvíbzik", la palabra rusa para"duende" o"diablillo".
Andre kælenavne var" Malenkaya"" lille( du)"," eller" shvibzik," det russiske ord for" imp.".

configuraciones, apodos, firma,
indstillinger, kaldenavne, signatur, RSS-feeds,

Este elemento abre un diálogo para introducir los apodos de ambos jugadores.
Dette punkt viser en dialog til at indtaste begge spilleres aliasser.

Por ejemplo, algunos usuarios utilizan sus números móviles, el nombre de sus mascotas, apodos, nombre cónyuge,etc… como contraseñas.
For eksempel, nogle brugere bruger deres mobilnumre, navnet på deres kæledyr, øgenavne, ægtefælles navn, osv. som adgangskoder.

En su opinión, tales apodos son recordados por los animales mucho más rápido,
Efter deres mening huskes sådanne kaldenavn af dyr meget hurtigere,

Antes de contactar con una larga lista de apodos que son característicos de la raza,
Før du henviser til de lange lister over kælenavne, der er karakteristiske for denne race,