KEMISKE BINDINGER - oversættelse til Spansk

• enlaces químicos
• lazos químicos
• uniones químicas
• enlace químico
• vínculos químicos

Eksempler på brug af Kemiske bindinger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sliding modstand mellem to overflader afhænger mindre på overfladen tekstur/ bump og mere på kemiske bindinger mellem overflader.
Deslizar la resistencia entre dos superficies no depende tanto de la superficie de la textura/ rugosidad y más en los enlaces químicos entre las superficies.

I modsætning til ioniserende stråling kan Wi-Fi ikke bryde kemiske bindinger og skade din krop.
A diferencia de la radiación ionizante, el Wi-Fi no puede romper los enlaces químicos y dañar tu cuerpo.

Når en tilstrækkelig lighed mellem regioner kontakte hinanden, kemiske bindinger danner en stiv gitter.
Cuando las regiones suficientemente similares en contacto entre sí, los enlaces químicos forman una red rígida.

Ved ultralydsdevulcanisering, svovl-svovl-svovl og svovl-carbon kemiske bindinger i dæk er decrosslinked,
Por medio de la devulcanización ultrasónica, los enlaces químicos azufre-azufre y azufre-carbono de los neumáticos se desentrelazan,

Hvis du bruger en del af sub, har du mindre at danne nye kemiske bindinger med og i sidste ende, vil du kun har nok i at skabe forbindelser, uanset hvor du bryde.
Si gastas algunos de esos céntimos tienes menos para formar lazos químicos nuevos y eventualmente sólo tendrás céntimos suficientes para crear lazos sin importar cuántos rompas.

omfatter fx interaktionen af stærke kemiske bindinger mellem molekyler af vært
por ejemplo, la interacción de fuertes enlaces químicos entre las moléculas del anfitrión

Begge er lavet af keratin, et protein bundet sammen af tætte kemiske bindinger, især disulfidbindinger, som er stærke
La keratina es una proteína unida entre sí por enlaces químicos estrechos, en particular los enlaces de disulfuro,

neon er involverede i kemiske bindinger, er ikke blevet dannet,
el neón estén presentes en los enlaces químicos(aunque hay pruebas teóricas de algunos compuestos de helio),

ubevidst kan skabe eksplosive polymerisationer i materialer med umættede kemiske bindinger, og denne proces har været brugt til sprængstoffer.
tanto intencional o inintencionalmente, iniciar la polimerización explosiva en materiales con enlaces químicos insaturados, y este proceso ha sido utilizado en explosivos.

kemiske reaktioner, og"> set hvad der faktisk hænder når kemiske bindinger brydes og nye skabes.
ha visto qué sucede realmente cuando los enlaces químicos se rompen y se crean otros nuevos.

sammensat af atomer fra mere end ét element, der holdes sammen af kemiske bindinger.
compuestas por átomos de más de un elemento unidos por enlaces químicos.

som er kemiske bindinger mellem brintatomer i vand
que son enlaces químicos entre los átomos de hidrógeno en agua

kemiske reaktioner, og"> set hvad der faktisk hænder når kemiske bindinger brydes og nye skabes.
ha visto qué sucede realmente cuando los enlaces químicos se rompen y se crean los nuevos.

møde-på den måde molekyler med ufuldstændige kemiske bindinger og gratis“ kæphøj” elektroner, der knytte dem til sig selv,
encontrando en el camino de la molécula con incompletos los enlaces químicos y libres“aventurera” de los electrones,

Kemisk binding og periodesystemet.
Enlaces químicos y sistema periódico.

Kemisk binding og stabilitet.
Enlace Químico y Estabilidad.

Denne kemiske binding har en række fordele.
Esta unión química tiene una serie de ventajas.

Kemisk binding og periodesystemet.
Enlace químico y sistema periódico.

Kemisk binding Hvorfor binder atomer sig til hinanden?
Enlace Químico Por qué se unen los átomos?

er normalvis de eneste elektroner, der deltager i kemisk binding.
normalmente son los únicos que participan en los enlaces químicos.