BINDINGER - oversættelse til Spansk

• enlaces
• fijaciones
• vínculos
• lazos
• ataduras
• vinculaciones
• compromisos
• uniones
• encuadernaciones
• enlace

Eksempler på brug af Bindinger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bindinger: Ikke inkluderet.
Binding: No incluido.

Der er ingen bindinger, og alle rettigheder er dine.
No hay limitaciones, las reglas son todas suyas.

Forskellige typer bindinger der medvirker til dannelse af et proteins tertiære struktur.
Son varios los tipos de enlaces que pueden contribuir a la estructura terciaria de una proteína.

Er de alpine ski bindinger?
¿Se tratan de fijaciones de esquí alpino?

Forskellige bindinger for andre sprog inkluderende& Java;, Perl, Python.
Varios enlazadores para otros lenguajes de programación como & Java;, Perl, Python.

Alle bindinger, al tid.
Todos los límites, todo el tiempo.

Kemiske reaktioner består i, at der brydes og dannes bindinger.
Las reacciones químicas tienen lugar con ruptura y formación de enlaces.

Således er andre af de særegne af denne type affektive bindinger.
Así, otras de las peculiaridades de este tipo de vínculos afectivos son.

Disse polymere molekyler består af lange kæder, som kun har svage bindinger imellem kæderne.
Sus moléculas constan de largas cadenas unidas entre sí sólo por enlaces débiles.

dør lister og døre bindinger.
molduras de ventanas y puertas de enlaces.

Kemiske bindinger mellem atomer er repræsenteret i form af linjer,
Los enlaces químicos entre los átomos se representan en forma de líneas,

Snowboard bindinger, flex, form,
Fijaciones de snowboard, flexión,

SDS er et anionisk overfladeaktivt stof, der bryder de hydrogen- og hydrofobe bindinger af et protein og kombinerer det med et proteinmolekyle til dannelse af et kompleks.
SDS es un surfactante aniónico que rompe el hidrógeno y los enlaces hidrofóbicos de una proteína y lo combina con una molécula de proteína para formar un complejo.

Tilvejebringelsen af økonomisk og social samhørighed gennem tættere bindinger mellem struktur- og regionalpolitikken og EF's politik på andre områder.
La realización de la cohesión económica y social por medio de vínculos más estrechos entre las políticas estructurales y regionales y las demás políticas comunitarias.

Smagfuld dekorative bindinger i valnød og Rosewood,
Buen gusto decorativos fijaciones en nogal y palisandro,

Hvis du stadig foretrækker den traditionelle check-in uden bindinger af siderne i de sociale netværk til spillet konto,
Si aún prefiere el tradicional registro sin los enlaces de las páginas de las redes sociales a la cuenta de juego,

Bemærk: Når du køber både ski og bindinger fra os, vi montere dine bindinger gratis.
NOTA: Al comprar ambos esquís y fijaciones de nosotros, nosotros montemos las fijaciones de forma gratuita.

Gennem sine faglige bindinger formelle eller uformelle,
A través de sus vínculos profesionales, formales

Dette forhold skaber meget stærke bindinger gennem lyde, især gennem forældrenes stemmer.
Esta relación crea lazos muy fuertes por medio de los sonidos, especialmente a través de la voz de los padres.

Perfekt genopretter hårets struktur på grund af cystein- en aminosyre, der hjælper med at styrke og genoprette keratinøse bindinger i hårene.
Restaura perfectamente la estructura del cabello debido a la cisteína- un aminoácido que ayuda a fortalecer y restaurar los enlaces queratinosos en los pelos.