KENDER HENDE - oversættelse til Spansk

• conozco
• sabemos
• conoce
• conoces
• conocen

Eksempler på brug af Kender hende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er soldaten, men jeg kender hende.
Tú eres el militar, pero yo la conozco.

Men hvordan, du kender hende bedre end mig.
¿Pero cómo? Tú la conoces mejor que yo.

Når man ikke kender hende.
Cuando no se la conoce.

Men jeg kender hende.
Pero yo la conozco.

Og du kender hende også.
Y tú también la conoces.

Du kender hende.
Usted la conoce.

Hun har set mig i månedsvis, og jeg kender hende.
Es paciente mía hace meses y la conozco.

Ja, nej, nej. Du kender hende bedre end mig.
Si, no, no Tú la conoces mejor que yo.

Alle i byen kender hende.
Todos en el pueblo la conoce.

Men jeg kender hende ikke.
Pero yo no la conozco.

Du kender hende.
Tú la conoces.

Zico kender hende.
Zico la conoce.

Nej, jeg kender hende.
No, yo la conozco.

Du kender hende ikke, Dan.
Tú no la conoces, Dan.

Du kender hende også.
Tú también la conoces.

Det er ikke noget man forventer når man kender hende.
Ella no es lo que te esperas cuando la conoces.

Du kender hende bedst.
Tú la conoces mejor.

Din kone er en forfølgende mislykket skuespillerinde og du kender hende ikke.
Tu esposa es una actriz loca y tú no la conoces.

Jeg kender hende, jeg garanterede for hende..
La conocía y confié en ella. No.

Hør, jeg kender hende, okay!
Mira, la conocía,¿ok?