KENDER NOGEN - oversættelse til Spansk

• conoce a alguien
• alguien sabe
• conoces a alguien
• conocen a alguien

Eksempler på brug af Kender nogen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kender nogen måske den faktiske stemmeoptælling?
¿sabe alguien el resultado del recuento de la votacion?

Eller hvis man kender nogen.
O si conocéis a alguien.

Når man kender nogen.
Cuando conozcas a alguien.

Vi kender nogen.
Sí conocemos a alguien.

Der er nogen, som kender nogen, så vil det hele have været forgæves.
Alguien conocerá a alguien, y todo será por nada.

Kender nogen en Jenny Blake?
¿Sabe alguien quién es Jenny Blake?

Det kan være, at de kender nogen, som de kan anbefale.
Es posible que ellos conozcan a alguien y se lo puedan recomendar.

Kender nogen forskellen mellem" forfægte" øg" udøve"?
¿Alguien sabe qué diferencia hay entre"sostener" y"ejercer"?

Jeg kender nogen.
Yo conozco a alguien.

Kender du nogen, der kender nogen, der kender nogen?.
¿Conoces a alguien que conozca a alguien que conozca a alguien?.

Hvis man bare kender nogen.
Pero solo si conocéis a alguien.

Hvis man ikke kender nogen, så lad vær med at stemme!
Si no conoces a ninguno, no votes!

Kender nogen det?
¿Alguien conoce alguna?

Kender nogen programmeringssprog, foreslår jeg,
Si no conoces ningún lenguaje de programacion,

Man tror, man kender nogen. Og så overrasker de en.
Crees que conoces a la gente… y entonces te sorprenden.

Ingen kender nogen.
Nadie conoce a nadie.

Kender nogen dette skib?
¿Alguien conoce este nuevo barco?

Kender nogen til problemet?
¿Alguien conoce el problema?

Kender nogen til escortpiger?
Alguien conoce a Celebrity Escort?

Kender nogen hende?
¿Alguien sabe algo de ella?