Eksempler på brug af Klar opløsning på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Produceret i en tørblanding eller en klar opløsning hældes i beholderen.
Lantus er en klar opløsning.
Apidra er en klar opløsning.
Apidra es una insulina transparente.DuoTrav er øjendråber( en klar opløsning).
DuoTrav es un colirio en solución transparente.dets udseende har ændret sig( der bør kun bruges en klar opløsning).
la apariencia visual ha cambiado(solo debe utilizarse la solución transparente).der frigøres carbondioxid, og der opnås en klar opløsning i løbet af ca. 1-2.
se libera dióxido de carbono y se obtiene una solución clara en 1-2 minutos.Ryst for at opløse: Kuldioxid frigives, og der fås en klar opløsning efter 1 til 2 minutter.
Agitar hasta disolver: se libera dióxido de carbono y se obtendrá una solución transparente en 1 ó 2 minutos.Vimpats udseende og pakningsstørrelse Vimpat- syrup 15 mg/ ml er en klar opløsning med let gullig til gulbrun farve.
Aspecto del producto y contenido del envase Vimpat 15 mg/ ml jarabe es una solución clara, de color ligeramente amarillo a amarillo parduzco.der frigøres kuldioxid, og der opnås en klar opløsning i løbet af ca. 1-2 minutter.
se libera dióxido de carbono y se obtendrá una solución transparente en 1 ó 2 minutos.er kun til engangsbrug, kun klar opløsning uden partikler må anvendes.
para un solo uso, sólo debe utilizarse una solución límpida, sin partículas.I tokammerampullen er der et hvidt pulver i det forreste kammer og en klar opløsning i det bageste kammer.
Vial de doble cámara con un polvo blanco en el compartimento anterior y una solución clara en el posterior. >som kan anvende en klar opløsning til afstanden.
que se puede aplicar una solución lista para la distancia.indtil der opnås en klar opløsning.
hasta que se obtiene una solución clara.men manglen på en klar opløsning er.
sino la falta de una solución clara es.dets udseende har ændret sig( der bør kun bruges en klar opløsning).
observa algún cambio en el aspecto visual(solo se deben utilizar soluciones transparente).Der må kun anvendes en klar opløsning uden partikler og synlig tegn på forringelse.
Sólo deben utilizarse soluciones de transparentes a opalescentes, sin partículas y sin signos visibles skulle De have en klar opløsning med en lille ring af bittesmå bobler i kanten af overfladen.
deberá tener una solución transparente con un pequeño anillo de burbujas diminutas alrededor de la parte superior.De modacryler, der kan komme på tale, er dem, som giver en klar opløsning ved nedsænkning i koncentreret svovlsyre( d20= 1,84 g/ml).
Los modacrílicos a los que se hace referencia son los que presentan una solución límpida al sumergirlos en ácido sulfúrico concentrado(densidad relativa a 20 °C= 1,84).der er fremstillet en klar opløsning( i reglen i løbet af 3 minutter).
mezclar bien hasta que se produzca una solución transparente(normalmente en 3 minutos).der er fremstillet en klar opløsning( i reglen i løbet af 3 minutter).
mezclar bien hasta que se produzca una solución transparente(normalmente en 3 minutos).
