KLYNGE - oversættelse til Spansk

• grupo
• clúster
• racimo
• cluster
• agrupación
• conjunto
• cúmulo
• se agrupan
• atado
• aferrar

Eksempler på brug af Klynge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den sande biokemiske årsag til klynge hovedpine er ukendt.
Se desconoce la verdadera causa bioquímica de los dolores de cabeza de racimo.

Melatonin" Behandling og forvaltning af klynge hovedpine.
La melatonina"El tratamiento y gestión de cabeza en racimo.

Microsoft besluttet at implementere en ny generation af FAT hjælp klynge adresser på 32 bit.
Microsoft decidió implementar una nueva generación de FAT utilizando direcciones de cluster de 32 kb.

Bedste praksis til overvågning af en klynge, Brug af logfiler
Mejores prácticas de monitoreo de un clúster, uso de registros

Glitre og glans med denne vidunderlige armbånd fremhæve en klynge af krystaller i guld,
Brillar y brillar con este maravilloso brazalete destacando un racimo de cristales en oro,

flere lagerenheder i en enkelt high-availability klynge, leverer RC18015xs+
múltiples unidades de almacenamiento en un solo clúster de alta disponibilidad,

Programmet er tæt knyttet til industrien klynge, der findes regionalt og nationalt.
El programa está estrechamente ligada a cluster de la industria, que existe regional y nacional.

Klynge Derby lys fra Gear4music, par montrer den klassiske derby effekt i to kompakte enheder, for blændende lys viser,
Las luces del Derby del racimo de Gear4music, par muestra el efecto derby clásico en dos unidades compactas,

Denne klynge har potentiale til at kunne blive et meget stærkere oxideringsmiddel
Este clúster tiene potencial para ser un oxidante mucho más potente

flere Wilds danner en klynge, erstatter de kun symboler på hver side af klyngen..
más forman una agrupación, solo sustituyen a los símbolos que hay a cada lado de la agrupación..

Hvad mere er, tilbyder kviksølv klynge rum Sæt,
Es más, el mercurio Cluster habitación Kit,

Faktisk anbefales det, at du tynd æbler til et pr. klynge, seks uger efter fuld blomstring,
De hecho, se recomienda adelgazar las manzanas a una por racimo, seis semanas después de la plena floración para

overfører dem til den nyligt tildelte klynge.
los transfiere al clúster recién asignado.

Menstruationsproblemer som kramper eller klynge af symptomer kendt som PMS kan behandles gennem en række forskellige urte metoder.
Problemas menstruales como calambres o el conjunto de síntomas conocido como PMS pueden tratarse a través de una variedad de métodos de hierbas.

Under henvisning til den gunstige fordel af industriel klynge, og fremragende ledelse koncept
Basándose en la ventaja favorable de cluster industrial, y un excelente concepto de gestión

Hver klynge dækker reviderede enheder, der arbejder med de samme strategiske spørgsmål,
Cada agrupación abarca departamentos con problemas estratégicos parecidos, como grandes proyectos

En lille, ny klynge af meteorit kratere, hvoraf de største
Un racimo pequeño, reciente de cráteres del meteorito,

de to tegn ikke kan findes på den samme tekst klynge.
no pueden coexistencia dos caracteres en el mismo clúster de texto.

For eksempel er afstanden til Virgo klynge- den nærmeste til Jordens galaksehobe- udgør 18 Mpc.
Por ejemplo, la distancia al cúmulo de Virgo- la más cercana a la Tierra cúmulos de galaxias- hace hasta 18 Mpc.

Da der er allerede nu en klynge af VPN-software, især I USA,
Puesto que no es a partir de ahora un conjunto de software de VPN,