KOEFFICIENTER - oversættelse til Spansk

• coeficientes
• coeficiente

Eksempler på brug af Koefficienter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Koefficienter er et sæt af koefficienter hvormed hver efterfølgende potens af variablen X multipliceres.
Coeficentes un conjunto de coeficientes por los que se multiplica cada potencia sucesiva de la variable X.

De var uvidende på det tidspunkt, at det andet cohomology gruppe med koefficienter i nonzero komplekse numre er det Schur multiplikatoreffekter,
No sabían en aquel momento que el segundo grupo de cohomología con coeficientes en los números de cero complejo es el multiplicador de Schur,

Eisenstein havde været studerende kvadratisk former i n variabler med heltal koefficienter på det tidspunkt, han offentliggjorde sine unproved formlen i 1847, men da han allerede var
Eisenstein había estado estudiando las formas cuadráticas en n variables con coeficientes en el momento en que publicó su no probada fórmula en 1847,

lav termisk ekspansion koefficienter, høj absorption til røntgen-
excelente conductividad eléctrica y térmica, bajo coeficiente de expansión térmica,

har høje elektrooptiske koefficienter( 3,3 pm/ V for Bi12GeO20),
tiene altos coeficientes electro-ópticos(3.3/ V para Bi12GeO20)

kollision af køretøjer med dele af strukturer pålidelighed koefficienter for alle belastning i betragtning, når det belastninger bør være lig med enhed.
colisión de vehículos con partes de estructuras coeficientes de fiabilidad para toda la carga en cuenta a la carga debe ser igual a la unidad.

congruences( mod 2 m) slægtninge au nombre des klasser des former quadratiques binaires aux koefficienter entier et à discriminant NÉGATIF i 1907.
les congruences(mod 2 m) au nombre de los familiares de las clases de formas quadratiques binaires a los coeficientes a entier et discriminante négatif en 1907.

nedre grænse for P( e), hvor P er et polynomium med heltal koefficienter, afhængigt af den maksimale modulus af heltal koefficienter af P.
probó un límite inferior para P(e), donde P es un polinomio con coeficientes enteros, dependiendo del módulo máximo de los coeficientes enteros de P.

der afgør klasser af unikke og godt-posedness af Cauchy problem for systemer af lineære partielle differentialligninger med konstante koefficienter.
bien posedness del problema de Cauchy para sistemas lineales de ecuaciones en derivadas parciales con coeficientes constantes.

En tutorial om hvordan man finder den Fourier koefficienter af en funktion og en interaktiv tutorial ved hjælp af en applet til at udforske,
Un tutorial sobre cómo encontrar los coeficientes de Fourier de una función y un tutorial interactivo utilizando un applet para explorar,

( 30) For visse forarbejdede landbrugsprodukter bør der fastsættes koefficienter til bestemmelse af restitutionen for de pågældende produkter,
(30) Para ciertos productos agrícolas transformados, conviene fijar los coeficientes aplicables para la fijación de la restitución por dichos productos

( D) Tilsyneladende permeabilitet koefficienter( P app)
Se calcularon(D) los coeficientes de permeabilidad aparente(P app)

nr. 1051/2001 bør der fastsættes repræsentative koefficienter for det historiske forhold mellem den fastlagte verdensmarkedspris for egreneret bomuld og den opnåede pris for ikke-egreneret bomuld.
n° 1051/2001, es preciso fijar los coeficientes representativos de la relación histórica entre el precio mundial que se maneje para el algodón desmotado y el calculado para el producto sin desmotar.

Belastninger eksponering, bør vedtages kombinationer heraf og pålidelighed koefficienter for belastninger i beregningsgrundlag for støtter af broer og stenkister i overensstemmelse
La exposición de las cargas, combinaciones de los mismos y los coeficientes de fiabilidad para cargas en las bases de cálculo de los apoyos de puentes

Elastisk tensor koefficienter afledt fit analyse af de akustiske bølge hastigheder Elastiske tensor koefficienter af tør trypsin-renset type I collagen fibre(. dette arbejde) og elastin fibre( ref 9).
Los coeficientes del tensor elástico de ajuste derivados del análisis de las velocidades de las ondas acústicas coeficientes tensores elásticos de tipo seco tripsina purificada de colágeno I(fibras. este trabajo) y las fibras de elastina(ref 9).

udvidet det til multivariate polynomier og koefficienter i en algebraisk udvidelse.
la amplió a polinomios multivariados y con coeficientes en una extensión algebraica.

hurtig som tonekontrol, og artefakt gratis, med alle filter koefficienter præcist beregnet for den valgte samplingfrekvens.
rápido y gratis, con todos los coeficientes del filtro artefacto con precisión calculado para la frecuencia de muestreo seleccionada.

Newcomb viste, hvordan man kan udvide Laplace' s serier for at give et perturbing funktion i tilfælde af elliptiske baner ved at indføre differentieret erhvervsdrivende, som handler om Laplace koefficienter.
Newcomb demostró cómo extender Laplace's serie para dar una función perturbadora en el caso de órbitas elípticas diferencial mediante la introducción de los operadores que actúan sobre la coeficientes de Laplace.

overførselshastigheden betyder attraktion foreslåede koefficienter.
la velocidad de transferencia de fondos, el atractivo de los coeficientes propuestos.

Han betragtes lineære ligninger med konstante koefficienter, anden rækkefølge differentialligninger med variable koefficienter, magt række løsninger af differentialligninger, en metode til variation af konstanter,
Consideró ecuaciones lineales con coeficientes constantes, ecuaciones diferenciales de segundo orden con coeficientes variables, soluciones en serie de potencias de las ecuaciones diferenciales,