KONG ARTHUR - oversættelse til Spansk

• rey arturo
• king arthur
• rey arthur
• kong arthur

Eksempler på brug af Kong arthur på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er én, der kan ødelægge Kong Arthur planer,… en, der kan komme imellem dem.
Hay uno que puede arruinar los planes del Rey Arturo, uno que puede interponerse entre ellos.

Pellinore kong Arthur nederlag efter tre fair og bryder sværdet at Arthur havde taget stenen.
Pellinore derrota al Rey Arturo tras tres justas también rompe la espada que Arturo había retirado de la piedra.

Kong Arthur og hans riddere går i gang med en søgen efter Gralen,
El rey Arturo y sus caballeros se embarcan en una búsqueda de bajo presupuesto para el Grial,

Kong Arthur og hans riddere går i gang med en søgen efter Gralen,
El Rey Arturo y sus caballeros se embarcan en una búsqueda del Grial,

Genoplev legenden og led Kong Arthur og hans mænd gennem farefulde missioner
Revive la leyenda y guía al Rey Arturo y su cohorte en arriesgadas misiones

Historisk Excalibur-sværd Hvis kong Arthur faktisk eksisterede, placerer mange historikere ham som en krigsleder der forsøger at stoppe invasionen af sakserne efter Roms fald.
Muchos historiadores consideran al Rey Arturo como un líder de guerra que buscaba detener la invasión de los sajones después de la caída de Roma.

Har du derimod Kong Arthur ved siden af Lady Guinevere, så opnår du en Evig kærlighed-bonus.
Por último, si consigues reunir el símbolo del rey Arturo y el de Lady Guinevere en la fila de arriba conseguirás un premio instantáneo.

Hvad er navnet på det slot, hvorfra Kong Arthur ifølge legenden regerede England?
¿Cómo se llama el castillo del Rey Arturo donde según la leyenda, gobernó Inglaterra?

Kong Arthur og hans ædle riddere: efter Thomas Malorys Winchester manuskript
Los hechos del Rey Arturo y sus nobles caballeros según la obra de sir Thomas Malory

Sådan et spørgsmål ville forvirre selv den mest lærde man, og for unge Kong Arthur lød det som et umuligt spørgsmål.
Semejante pregunta dejaría perplejo hasta al hombre más sabio, y al joven Arturo le pareció imposible contestarla.

Vinterkongen er første del i Bernard Cornwells trilogi om Kong Arthur og ridderne af det runde bord.
Recomendaría El rey del invierno de Bernard Cornwell, el primero de una trilogía sobre Arturo y los caballeros de la mesa redonda.

som senere ville blive kendt som Kong Arthur.
precisamente de Ambrosio Aureliano, quien pasaría a la historia como el famoso Rey Arturo.

Faktisk er størstedelen af skriveprocessen taget op af to lange lister og eventyr kong Arthur og hans mænd.
De hecho, la mayoría de sus páginas las ocupan dos largas listas sobre las aventuras del Rey Arturo y sus hombres.

som fortælles om andre middelalderlige skikkelser som f. eks. kejser Frederik Barbarossa eller Kong Arthur.
entre estas leyendas y las que rodean las figuras de otros héroes medievales europeos como Barbarroja o el Rey Arturo.

hvor den verdensberømte Sir Lancelot, Kong Arthur og andre historiske tal i tiden.
el famoso Sir Lancelot, el rey Arturo y otros personajes históricos de la época.

især middelalderlige historier som Kong Arthur og Camelot legenderne.
especialmente los medievales como el rey Arturo y las leyendas de Camelot.

Kong Arthur var en legendarisk britisk leder fra det sene 5.
Rey Arturo fue un legendario británica líder que,

Det er min ære at tjene den sande inspiration til Camelots herlighed, Kong Arthur. For var det ikke ham, der sagde, at vælde må regere fornuftigt, så det ikke blomstrer til tyranniets onde blomst?
Es un honor servir a la verdadera inspiración de la gloria de Camelot… el rey Arturo,¿quién si no él dijo que debíamos servir bien no vaya a surgir la cruel tiranía?

Kong Arthur Hotel tilbyder værelser med et traditionelt interiør, en loftsventilator, WiFi,
El Kong Arthur Hotel ofrece habitaciones cómodas con la decoración clásica junto con un ventilador de techo,

myten om kong Arthur, den modernistiske roman,
el mito del Rey Arturo, la novela modernista,