Eksempler på brug af Kong ecbert på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er kong Ecbert.
Es el rey Ecbert.Vi blev forrådt af kong Ecbert.
Nos traicionó el rey Egberto.Jeg forstår, at kong Ecbert af Wessex skal bruge en lærer i illumination.
Me dijeron que el rey Ecbert de Wessex necesitaba un maestro de iluminación.Jeg takker kong Ecbert, men også Deres søn, Aethelwulf.
Le agradezco a nuestro Señor, Rey Ecbert. Pero también a su hijo, Aethelwulf.Kong Ecbert, jeg er rejst mange mil for at mødes med dig.
El rey Egberto, he viajado muchos kilómetros para verlo.Kong Ecbert har sørget for et skib.
El rey Ecbert ha hecho arreglos para un barco.Kong Ecbert har sendt dig.
El rey Egberto te envió.Kong Ecbert rakte ham over til kong Aelle.
El rey Ecbert lo entregó al Kong Ecbert vil vel ikke involveres i den slags kævl?
¿El rey Egberto no quiere ser parte de esas peleas?Kong Ecbert, jeg behøver ikke at spørge, hvorfor du inviterede mig.
Rey Egberto, no necesito preguntar por qué me invitó.Nu bliver det Deres krone, kong Ecbert.
Ahora será tu corona, Rey Ecbert.Du bør vel lykønskes, kong Ecbert.
Supongo que se le debería de felicitar, rey Ecbert.Jeg vil have hævn over Kong Ecbert.
Quiero vengarme del rey Egberto.Så bør du ikke genindsætte din alliance med kong Ecbert?
Entonces¿no deberías restablecer tu alianza con el rey Ecbert?Jeg har aldrig haft intentioner om at forhandle med Kong Ecbert.
Nunca tuve la intención de negociar con el rey Egberto.Det her er kong Ecbert!
¡Este es el rey Ecbert!Jeg vil dræbe Kong Ecbert.
Quiero matar al rey Egberto.Vi må beslutte, hvad vi skal gøre med kong Ecbert.
¡Tenemos que decidir que haremos con el rey Ecbert!Om hvorvidt vi skal acceptere en forlening af kong Ecbert?
¿Si debemos o no aceptar el regalo del rey Ecbert?Jeg er ikke alene i at frygte din sande ambitioner, kong Ecbert.
No soy el único que teme sus verdaderas ambiciones, rey Ecbert.
