KONGE - oversættelse til Spansk

• rey
• king
• reyes

Eksempler på brug af Konge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Templerne blev bygget af Chandelas konge mellem 950 og 1050.
Los templos fueron construidos por los reyes de Chandela entre 950 y 1050 DC.

Jeg står i dyb taknemmelighedsgæld til Poppens Konge.
Demonios".-Le debo a El Rey del Pop mucha gratitud.

H blev norsk konge efter opløsningen af den norsk-svenske union.
El trono noruego había quedado vacante al disolverse la unión entre Noruega y Suecia.

Jesus er ikke længere deres konge, det er de selv.
Jesús es tu Señor, no usted mismo.

Du bliver konge af Badekarret.
Serás la reina de la Tina.

Hver eneste konge og bonde.
Todos los reyes y los campesinos.

Norges konge fejrer 25 år på tronen.
Los reyes de Noruega celebran los 25 años de su llegada al trono.

Konge og fædreland.
Por el Rey y el país.

Aldersgrænse: Løvernes konge anbefales til børn på 7 år og derover.
Límites de edad El Rey León está recomendado para niños mayores de 7 años.

Nu er det tid til at kåre aftenens konge og dronning.
Es hora de votar por su rey y reina del baile.¡Muy.

Skibet blev bygget efter ordre fra Sveriges konge, Gustav II Adolf.
La grandiosa nave fue ordenada por el rey de Suecia, Gustavo Adolfo II.

Vis barmhjertighed, du store konge, og vind dit folks respekt.
Clemencia, monarca poderoso, y tendrás el respeto de tu pueblo.

Felipe har været konge af Spanien siden 2014.
Letizia es Reina de España desde 2014.

Konge Plastic Tak Fliser.
Real plástico Tejas.

I rottede jer sammen med vores flygtede konge og hans private regering og mobiliserede.
Se agruparon con su rey cobarde y su gobierno privado, y se movilizaron.

Jesus er en konge fuld af kærlighed.
Jesucristo es un Señor lleno de amor.

At blive konge af Skotland.
Para convertirse en rey de Escocia.

Hvis I tager min konge tager jeg jeres.
Si matáis a mi Rey… yo mataré al vuestro.

Disse var de telefoner, der gjorde Nokia til mobiltelefonen konge.
Estos fueron los teléfonos que hicieron de Nokia el rey de los teléfonos móviles.

Da Sjaul døde, blev Bål Hanan, Akbors Søn, Konge i hans Sted.
Y muerto Saúl, reinó en su lugar Baal-hanán, hijo de Achbor.