KONSTANT SPÆNDING - oversættelse til Spansk

• tensión constante
• voltaje constante
• emoción constante
• tensión continua

Eksempler på brug af Konstant spænding på Dansk og deres oversættelser til Spansk

spændingsbeskyttelse samt giver en konstant spænding og strømkilde uden svingninger.
además de proporcionar una fuente de corriente y voltaje constante sin fluctuaciones.

på grund af konstant spænding, det slapper af og taber niveauet af den oprindelige strækning.
con el tiempo, debido a la tensión constante, se relaja y pierde el nivel del estiramiento inicial.

Når grænsefladen viser ordet" Spænding" enheden vil blive aktiveret i konstant spænding, og regulerer sig selv via udgangsspænding.
Cuando la interfaz muestra la palabra"tensión" la unidad se encuentra en modo de voltaje constante, y se regulará a través de la tensión de salida.

Signalindgang: Når intet er lappet i denne indgang, en konstant spænding af+ 5V( eller+ 10V) sendes til attenuverter/attentuator.
Señal de entrada: Cuando nada está parcheado en esta entrada, una tensión constante de + 5V(o + 10V) es enviado a la attenuverter/attentuator.

Konstant spænding, store mængder information,
La tensión constante, grandes cantidades de información,

Ellers vil vores daglige liv blive en konstant spænding for at holde på en eller anden måde hvad vi ikke er.
De lo contrario, nuestro día a día se convertiría en una tensión constante por mantener, de una u otra forma, aquello que no somos.

deres måde for angreb bag mange holder sig i konstant spænding.
su forma de ataque por detrás hace que muchos de tensión constante.

deres måde for angreb bag mange holder sig i konstant spænding.
su forma de ataque detrás de casi todo se mantiene en tensión constante.

natur og historie, i konstant spænding mellem den vende tilbage til naturen
la naturaleza y la historia, en una tensión constante entre el retorno a la naturaleza

vil du være i stand til at holde dine mavemuskler i konstant spænding.
podrá mantener sus músculos abdominales en tensión constante.

Hunden lider af dette problem er i konstant spænding og reagerer med reaktivitet,
El perro que sufre este problema está en constante tensión y responde con reactividad

den anbefales på områder, hvor der er konstant spænding og/eller skænderier.
por lo que es recomendada para espacios donde se genere constante tensión y/o discusiones.

Skyd, blæse op, lægge miner i hele det spil, du vil være i konstant spænding i midten af kampene.
Dispara, explotar, poner minas en todo el juego estará en constante tensión en el centro de los combates.

hvor der er konstant spænding og/eller skænderier.
por lo que se recomienda en espacios donde se generen constantes tensiones o discusiones.

Konstant spænding værdi er kontinuerlig
El valor de tensión constante continua regulable:

Sådan skifter fra konstant spænding output-tilstand( CVOM) til et nyt batteri spænding output mode( BVOM).
Cómo cambiar de modo constante la tensión de salida(CVOM) a modo de salida de voltaje de la batería nueva(BVOM).

Spændinger kontrol Konstant spænding automatisk kontrol, Automatisk detektering( ekstraudstyr);
Control de tensión control automático de tensión constante, la detección automática(El opcional);

Og nogle kan leve i konstant spænding, bekymre sig om ingenting og samtidig om alting.
Otro más puede vivir en un estado constante de tensión, preocupándose por cualquier cosa y por todo.

I konstant spænding tilstand kan udgangsspændingen indstilles mellem 3,0 V- 6,0 V i trin på 0.1V.
En el modo de voltaje constante, la tensión de salida puede ajustarse entre 3,0 V- 6,0 V en incrementos de 0,1 V.

Konstant spænding og regelmæssig depression på grund af krumningen,
La tensión constante y regular de la depresión debido a la inclinación de,