KONTRAKTER - oversættelse til Spansk

• contratos
• contratación
• se contrae
• contrato
• contrataciones

Eksempler på brug af Kontrakter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kontrakter forekommer mere end fem gange i hver time.
Contracciones que ocurren más de cinco veces en cada hora.

Deres kontrakter er på maksimalt 6 år.
La duración máxima de su contrato es de 6 años.

Kontrakter: Hvor lang tid skal vente med at gå til hospitalet?
Contracciones:¿cuánto esperar para ir al hospital?

Kontrakter oplevet under falsk arbejdskraft er uregelmæssig og uforudsigelig.
Las contracciones experimentadas durante el parto falso son irregular e impredecible.

Jeg har nogle kontrakter at skrive under!
Tengo unos contratos que firmar!

Sandt arbejde- Kontrakter, der fortsætter med at stige i intensitet.
Verdadero trabajo- Contracciones que continúan aumentando de intensidad.

Og er smarte kontrakter lovligt genkendelige?
¿Los smart contracts son legalmente vinculantes?

Oplysning om reserverede kontrakter.
Información sobre contratos reservados.

Binære forretninger involverer kontrakter, der er begrænsede til få timer.
El binario negocio implica sobre todo los contratos que se limitan a unas pocas horas.

Du handler futures kontrakter på Chicago Mercantile Exchange( CME).
Específicamente por los contratos futuros de la Chicago Mercantile Exchange(CME).

Derfor sælgeren kontrakter om forsikring og betaler forsikringspræmien.
Por consiguiente, el vendedor contrata el seguro y paga la prima del seguro.

Årsberetning om tildelte kontrakter.
Informe anual sobre los contratos adjudicados.

Reaktionen på Kommissionens høringsdokument om flyselskabers kontrakter var betydelig.
El documento de consulta de la Comisión sobre los contratos de las compañías aéreas suscitó una fuerte reacción.

III.2.4Oplysning om reserverede kontrakter.
III.2.4Información sobre contratos reservados.

Kæmpemuligheder i blockchain-teknologien- giver mulighed for' smarte' kontrakter.
Aplicaciones prácticas de la tecnología Blockchain- Una aproximación a los"smart contracts".

Cardano planlægger at inkorporere flere forskellige kodesprog i dens smarte kontrakter platform.
Cardano planea incorporar múltiples idiomas en su plataforma de contrato inteligente en el futuro.

Læs mere Retningslinjer om grænser for kontrakter.
Más detalles Directrices sobre los límites contractuales.

Smart kontrakter selv have begrænset adgang til andre smarte kontrakter".
Los smart contracts tienen incluso acceso limitado a otros smart contracts.

underskrives mange materialer, kontrakter og forpligtelser gives.
confirman muchos documentos, se otorgan acuerdos y compromisos.

Han havde ikke indflydelsen… til at lave kontrakter eller gøre indkøb.
En su nivel no podía influir sobre los contratos o las compras.