KONTROLLERBAR - oversættelse til Spansk

• controlable
• verificable
• comprobable
• auditable
• controlar
• controlables
• verificables

Eksempler på brug af Kontrollerbar på Dansk og deres oversættelser til Spansk

blive mere kontrollerbar.
ser más controlable.

af frø ved sonikering, præcist kontrollerbar og justerbar ultralydssystemer er påkrævet.
las semillas por sonicación, se requieren sistemas ultrasónicos controlables y ajustables con precisión.

som er mindre bevidst og mindre kontrollerbar end eksplicit bias.
que es menos consciente y menos controlable que el sesgo explícito.

hver er individuelt kontrollerbar.
cada una de las cuales son individualmente controlables.

mindre krystalstørrelse, kontrollerbar morfologi og samt hurtig nukleation sats.
una morfología controlable y una tasa de nucleación más rápida.

pålidelighed mere kontrollerbar.
la confiabilidad sean más controlables.

med ekstra tweaks til at give mulighed for en mere kontrollerbar effekt.
con ajustes adicionales para permitir un efecto más controlable.

bør stadig være meget kontrollerbar.
aún así deben ser muy controlables.

med hvert LED bliver individuelt kontrollerbar.
con cada led es individualmente controlable.

Arrangement af lysdioder også resulterer i to individuelt kontrollerbar parallelle pladser, der kan bruges til at producere hypnotiserende effekter.
El arreglo de los ledes también resulta en dos cuadrados paralelos individualmente controlables que pueden utilizarse para producir efectos hipnotizantes.

synes næsten umuligt at tro, at de er kontrollerbar.
parece casi imposible creer que son controlables.

uafhængigt styrbar ruller kombinere med individuelt kontrollerbar lysdioder til at skabe unikke og spektakulære aerial lyseffekter.
rodillos independientemente controlables se combinan con los ledes controlables individualmente para crear efectos de iluminación aérea única y espectacular.

Med dette nye kontaktløse dieselkort hæver IDS standarden for sikker og kontrollerbar optankning for professionelle transportører.
Con este nuevo sistema, IDS lleva al siguiente nivel el repostaje seguro y controlado para los profesionales del transporte.

Svært kontrollerbar kropstemperatur eller overophedning,
Dificultad para controlar la temperatura corporal central

løsninger til kunderne og for at have bestået en streng, kontrollerbar godkendelsesproces".
por haber superado un proceso de aprobación riguroso y auditable.

Kontrollerbar kamera i stand til at konvertere en tredje-persons action shooter spil, hvor du ødelægge fjender,
Cámara controlable capaz de convertir un juego de acción shooter en tercera persona en el que destruir a los enemigos,

effektiv og præcis kontrollerbar teknik til at producere meget homogene voks/ pigment slurries til produktion af høj kvalitet læbestifter.
eficiente y exactamente controlable para producir lechadas de cera/pigmento altamente homogéneas para la producción de pintalabios de alta calidad.

eksisterende nukleare programmer på en fuldstændig, kontrollerbar og uigenkaldelig måde.
los programas nucleares existentes de forma completa, verificable e irreversible.

hvor begge parter giver udtryk for deres vilje til at forpligte sig på en entydig og kontrollerbar måde, uden at der nødvendigvis kræves en udtrykkelig skriftlig aftale.
ambas partes interesadas expresan su intención de estar vinculados de manera inequívoca y verificable, sin necesidad de un acuerdo expreso por escrito.

Det jo netop den egentlige grund til at sige, at vi helt klart har behov for en korrekt, kontrollerbar og også differentieret undersøgelse, for at vi kan nå frem til en fornuftig og rationel konklusion.
Este es el motivo para decir que necesitamos por fin un estudio correcto, comprobable y diferenciado para que podamos llegar a una conclusión razonable y racional.