KOSTER MERE END - oversættelse til Spansk

• cuestan más que
• vale más que
• más caras que
• cuesta más que

Eksempler på brug af Koster mere end på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Faktisk siger nye data de typiske bryllup koster mere end$ 31K.
De hecho, los nuevos datos indican que la boda típica cuesta más de$ 31,000.

UD for ordrer, hvad koster mere end $10 og… Mere..
De descuento para pedidos, de lo que cuestan más de $10 y… Más..

En typisk katamaran" hurtigfærge" koster mere end$ 100 millioner nye.
Un catamarán típico"fast ferry" cuesta más de $ 100 millones de nuevos.

Samt prisen for medfølgende forældre koster mere end barnets entré.
Y el precio para los padres acompañan cuestan más de entrada del niño.

Og udstyret til sådan svejsning koster mere end tusind rubler.
Y el equipo para tal soldadura cuesta más de mil rublos.

Tatoveringssaloner i store blomstrende byer koster mere end i små byer.
Los salones de tatuajes en las grandes ciudades florecientes costarán más que los de las ciudades pequeñas.

Hjemmesko encrusted med Swarovski krystaller, der koster mere end$ 730,000.
Unas zapatillas con cristales de Swaroski incrustados que costó más de 730 mil dólares.

Du ved, du er ved at blive gammel, når lysene koster mere end kagen( Citat: Bob Hope).
Sabes que te estás haciendo viejo cuando las velas cuestan más que el bizcocho”(Bob Hope).

Børnene kommer i skole i sko, som koster mere end lærerens tøj- samtidig har de hverken papir
Los niños vienen a la escuela con los zapatos que cuestan más que la ropa del maestro sin embargo muchas veces no tienen

iført en kjole, der koster mere end alt mit andet tøj til sammen.
luciendo un vestido que vale más que todo mi armario junto.

Børnene kommer i skole i sko, som koster mere end lærerens tøj- samtidig har de hverken papir eller blyanter med til timen.
Los niños vienen al colegio con zapatos que cuestan más que toda la ropa del profesor, pero no tienen papel ni lápiz.

Du ved i øvrigt du er ved at blive gammel når lysene koster mere end kagen.”.
Sabes que estás envejeciendo cuando las velas son más caras que el pastel”.

Mods så ofte koster mere end de produkter, de er designet til at erstatte, hjælper heller ikke meget..
los Mods tan a menudo cuestan más que los productos que están diseñados para reemplazar tampoco ayuda mucho.

når lysene koster mere end kagen.
las velas salen más caras que el pastel.

Det blodprøve koster mere end allergi hudtest, og resultaterne er ikke tilgængelige så hurtigt.
Exámenes de sangre de alergia normalmente cuesta más que pruebas de la piel, y los resultados de la prueba no están disponibles de inmediato.

Dette er et land, hvor drikkevarer koster mere end mad, så så længe du tænder på drikkevarer,
Este es un país donde las bebidas cuestan más que la comida, por lo que siempre que consuma bebidas ligeras,

En CD-RW koster mere end en CD-R, og det tager længere tid at læse
Un CD-RW cuesta más que un CD-R, y se necesita más tiempo para leer

Du ved, at du er ved at blive gammel, når lysene koster mere end selve fødselsdagskagen- Bob Hope.
Sabes que estás haciendo viejo cuando las velas cuestan más que la torta.~ Bob Hope.

Den dyreste Da Hong Pao koster mere end guld sammenlignet med hensyn til vægt.
El más caro Da Hong Pao cuesta más que el oro cuando se compara en términos de peso.

Børnene kommer i skole i sko, som koster mere end lærerens tøj- samtidig har de ikke engang papir eller blyanter med til undervisningen.
Los niños vienen a la escuela con zapatos que cuestan más que la ropa del maestro al mismo tiempo que ni siquiera tienen papel o lápiz para la clase.