KRAMPE - oversættelse til Spansk

• calambre
• espasmo
• convulsiones
• cólicos
• calambres
• espasmos
• convulsión
• acalambrarse
• krampe

Eksempler på brug af Krampe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg havde krampe i et øjeblik.
Hace un momento tuve unos dolores.

Jeg var ude at løbe, og så fik jeg krampe i læggene.
Salí a correr y me dio un calambre en el muslo.

Jeg har krampe.
Me ha dado un calambre.

Rolig, knægt, du får krampe.
Tranquilo, chico. Te dará un retortijón.

Hjælp mig, skat. Jeg har krampe.
Ayúdame con esto, tengo un calambre.

Jeg er ved at få krampe.
Me está dando un calambre.

Al den stress giver mig krampe i hænderne.
Las manos de mi pasada"son los calambres por el estrés.

Du landede på ansigtet og fik krampe i læggen?
Usted aterrizó en tu cara, y le dio un calambre becerro?

Din stemme giver mig krampe.
Tu voz me está acalambrando.

Det er der, jeg har krampe.
Sí, ahí. Ahí tengo el calambre.

Jeg havde krampe.
Tenía retortijones.

Jeg havde altid krampe til træning.
Siempre he tenido el gusanillo de entrenar.

Hold pauser, så du ikke får hovedpine eller krampe.
Toma aspirinas para las jaquecas. Y calmantes para los calambres.

Jeg har fået krampe i benet.
¡Mi pierna! Me dio un calambre.

Jeg begynder at få krampe.
Me está dando un calambre.

En mindre almindelig årsag til angina er krampe i kranspulsårerne. Koronararteriesygdom.
Una causa menos común de la angina es un espasmo de las arterias coronarias.

Tilladt at give Nospanum som mindsker krampe.
Permitido dar Nospanum que alivia el espasmo.

Jeg vil besvime, jeg vil have en cigaret og jeg har massiv krampe.
Quiero desmayarme, quiero fumar y tengo un calambre terrible.

eliminerer krampe i bronchi.
eliminando el espasmo de los bronquios.

barnet har mareridt eller krampe.
su niño tenga pesadillas o alucinaciones.