LÆBEN - oversættelse til Spansk

• labio
• boca
• labios

Eksempler på brug af Læben på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Med et lille smil på læben.
Con una sonrisa en su rostro.

Der kan også være hvide pletter under læben ellerover læben.
Además, puede haber puntos blancos debajo del labio opor encima del labio.

Også risikoen for antenner over læben er signifikant øget,
Además, el riesgo de que las antenas sobre el labio aumenten significativamente,

Jeg bider mig i læben og beder til, han ikke bliver sur.
Tengo el corazón en la boca y ruego para que no me vayan a dar arcadas.

Mary Leitao fik sår på læben af sin toårige søn,
María Leitao tiene llagas en el labio de su hijo de dos años,

Fordi jeg ofte havde et smil på læben, var der ingen som egentlig vidste, at jeg var så ensom,
Debido a que casi siempre tenía una sonrisa dibujada en mis labios nadie sabía que estaba tan solitaria,

de altid har en lys gul plet på den nederste kronblad kaldet læben.
que siempre tienen un punto de color amarillo brillante en el pétalo inferior llamada labio.

hun gik rundt med et smil på læben hele tiden.
caminaba con una sonrisa en la boca todo el tiempo.

Solen bagte, temperaturen nåede op over de 25 grader, og det var næsten umuligt at fange kronprinsen uden et kæmpe smil på læben.
El sol se calentó, la temperatura alcanzó más de 25 grados y fue casi imposible atrapar al príncipe heredero sin una gran sonrisa en sus labios.

Blod blister på læben, symptomerne og årsagerne til billeder blister læber, blod blister behandling på læben og barn under graviditeten.
Ampolla de sangre en el labio, los síntomas y las causas de los labios imágenes blister, tratamiento ampolla de sangre en el labio y el hijo durante el embarazo.

godt humør og smil på læben.
buen humor y una sonrisa en los labios.

Min 150 tager sekunder, 30 sekunder renser hver af de fire sider af læben, og de sidste 30 sekunder er en massage.
Mi 150 toma segundos, 30 segundos está limpiando cada uno de los cuatro lados del labio, y los últimos 30 segundos son un masaje.

begge læber på grund af væske oprustning eller betændelse i læben væv.
acumulación de líquido o inflamación en el tejido de los labios.

Min 150 tager sekunder, 30 sekunder renser hver af de fire sider af læben, og de sidste 30 sekunder er en massage.
Mi 150 tarda segundos, 30 segundos limpia cada uno de los cuatro lados del labio y los últimos 30 segundos es un masaje.

som efterlader en med et smil på læben.
divertida que te deja con una sonrisa en los labios.

Cyster menes at være forårsaget ved at sutte på læben membranerne mellem tænderne.
Los quistes se cree que es causada por succionar las membranas de los labios entre los dientes.

holde et lille smil på læben, som om at tilskynde spillerne til nye udfordringer.
mantener una leve sonrisa en los labios, como si animar a los jugadores a los nuevos desafíos.

du finder dig selv på forseglingen læben eller køn er at vide om Bartolini?
ha encontrado un sello en los labios o lo que necesita saber sobre la Bartolitis?

visse medicinske tilstande kan også føre til læben hævelse.
ciertas afecciones médicas también pueden provocar la inflamación de los labios.

flytte læben på siderne og undersøge de kindtænder.
mover los labios de los lados y examinar los molares.