Eksempler på brug af Lærerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lærerne har prøvet det.
Lærerne skal ikke lave terapi.
Ikke kun over for lærerne, men i det hele taget.
Husk, da hun fik lærerne til at være flinke?
vil de ikke stoppe ved lærerne.
Er det normalt, at lærerne slår?
¿Eso es normal?¿Algún otro maestro te golpeó?Forældrene modtager også støtte fra skolens personale( skolelederen, lærerne).
Familia, participan también personal de la escuela director, docente.Formandens OK18-kommentar: Det er ikke kun lærerne, vi venter på.
Leccin 7: No solo el profesor tienen que cambiar.Nej, du talte heller ikke med lærerne.
No habla tampoco con las maestras.snakkede ikke så meget med lærerne.
no hablaban tanto con la maestra.Han var lidt bange for lærerne.
Parecía un poco asustado de su maestro.sagde det heller ikke til lærerne.
siquiera al profesor.Respekterer og overholder henstillinger fra lærerne.
Acepta y respeta las sugerencias del docente.Hvorfor går du fra lærerne?
¿Por qué abandonaste a las maestras?Hvor meget underviser lærerne egentligt?
¿Cuándo enseña el maestro en realidad?Beviste at lærerne ikke eksisterer!
¡Demostré que el profesor no existe!Det er også en stressfaktor for lærerne.
Este es otro factor de estrés para el docente.Som jeg gerne vil fremhæve, er den måde, lærerne er ansat på.
Quiero hacer hincapié en la forma de contratar al personal docente.det er første år, lærerne.
pasados los primeros meses, el docente.Projektet kan dog også være en udfordring for lærerne.
Pero el proyecto también supondrá un reto para el docente.
