Eksempler på brug af Maestro på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
no el maestro.
ikke læremesteren.Por todo esto creo que el maestro tiene razón.
El más destacado cantará en solista para el Maestro.
Det allerbedste par får hver lov at synge solo for maestroen.Había sido un día agotador y el Maestro buscó descansar un poco.
Yo también tuve un maestro.
Jeg har også haft en Hr.No fue eso lo que nos dijo el Maestro.
Det var ikke hvad underviseren havde sagt til mig.Me contactó un hombre que se llama a sí mismo el"Maestro".
Jeg er blevet kontaktet af en mand, der kalder sig" Læremesteren".Juan mira a los oyentes y escucha al maestro.
Johannes så på tilhørerne og lyttede til underviseren.He ahí la explicación, maestro.
Der har de min forklaring hr.El alumno superó al maestro.
Eleven er blevet læremesteren.Cuando el alumno esté listo, el maestro aparecerá.
At når eleven er rede, dukker læremesteren op.Simón, tengo algo que decirte.- Dime, Maestro- respondió.
Hør Bertel! jeg har noget at sige Dig, sagde Hr.Juan está allí en caso de que el maestro lo necesite.
Johannes er der, hvis underviseren for brug for ham.Hemos oído las campanas a medianoche, Maestro de las Sombras.".
Vi har hørt sangklokkerne spille ved midnat, hr. Dompap.¿No te fías de mí, Maestro?
Tror De ikke på mig, hr?Y no fue eso lo que nos mandó el Maestro.
Det var ikke hvad underviseren havde sagt til mig.En el momento de su uso, procurando evitar el maestro.
Som tiden gik lærte hun at undgå Hr.No hay nada que informar, Maestro.".
Jeg har stadig ikke noget at indberette, Hr.Mientras que tratándose de hipnotismo el alumno ha superado al maestro.
Mens eleven næsten har overgået læremesteren hvad angår hypnosen.Ven y siéntate”, dijo el Maestro.
Kom og sæt jer!,« sagde Hr.
